Navštíviť online predajňu v mojej krajine:

Personalizuj svoje plavky, zisti viac Detské | Nové plavky na leto OUT NOW: Kolekcia plaviek

Dámske
Pánske
Detské

Jednodielne plavky a bikiny Jednodielne plavky a bikiny Nové Nové
Zvieracie potlače Zvieracie potlače Trend Trend
AKČNÁ PONUKA AKČNÁ PONUKA
Personalizácia Personalizácia
Novinky Novinky
Spodná bielizeň Spodná bielizeň
Topy Topy
Šaty a sukne Šaty a sukne Nové Nové
Legíny a nohavice Legíny a nohavice Nové Nové
Denim Denim
Ponožky a pančuchy Ponožky a pančuchy
Sako Sako
Pyžamá a nočná bielizeň Pyžamá a nočná bielizeň
Tvarujúce oblečenie Tvarujúce oblečenie
Športové oblečenie Športové oblečenie
Termo oblečenie Termo oblečenie
Doplnky a papuče Doplnky a papuče

Jednodielne plavky a bikiny

Vrchný diel
Spodný diel bikín
Bikiny
Jednodielne plavky
Plážová móda
Doplnky na pláž
Trendy farby
Pozrieť všetko

Zvieracie potlače

AKČNÁ PONUKA

Ponožky a pančuchy
Oblečenie
Ponožky
Nohavičky

Personalizácia

Spodná bielizeň
Oblečenie
Jednodielne plavky a bikiny
Nočná bielizeň
Pozrieť všetko

Novinky

Spodná bielizeň

Podprsenky
Nohavičky
Sety spodnej bielizne
Lingerie
Neviditeľné
Shaping
Bridal
Doplnky
Sprievodca podprsenkami
Pozrieť všetko

Sprievodca podprsenkami

Kolekcia Basic

Podprsenky

Nohavičky

Módna kolekcia

Podprsenky

Nohavičky

Sprievodca podprsenkami

Sprievodca veľkosťami

Topy

Tielka Nové
Crop top
Topy s krátkym rukávom Nové
Košele
Topy s dlhým rukávom
Body
Mikiny
Rebrované topy
Svetre a kardigány
Topy s vlnou
Pozrieť všetko

Šaty a sukne

Šaty Nové
Overaly
Sukne
Pozrieť všetko

Legíny a nohavice

Šortky Nové
Legíny
Nohavice
Rifle
Pozrieť všetko

Denim

Ponožky a pančuchy

Ponožky a pančuchy
Pančucháče a pančuchy
Protišmykové ponožky
Pozrieť všetko

Sako

Pyžamá a nočná bielizeň

Krátke pyžamá
Pyžamové sety
Nočné košele a župany
Dlhé pyžamá
Pozrieť všetko

Tvarujúce oblečenie

Športové oblečenie

Fitness
Teplákové súpravy
Legíny a tepláky
Mikiny
Topy a tričká
Športová spodná bielizeň
Ponožky
Pozrieť všetko

Termo oblečenie

Termo topy
Termo legíny
Pozrieť všetko

Doplnky a papuče

Kolekcia plaviek Plavky a plážová móda pre ženy, mužov a deti v rôznych farbách a vzoroch

Personalizuj si svoje oblečenie

Plavky Plavky Nové Nové
AKČNÁ PONUKA AKČNÁ PONUKA
Personalizácia Personalizácia
Novinky Novinky
Spodná bielizeň Spodná bielizeň Nové Nové
Topy Topy Nové Nové
Nohavice Nohavice
Teplákové súpravy Teplákové súpravy
Pyžamá Pyžamá
Ponožky Ponožky

Plavky

Boxerky
Slipy
Doplnky na pláž
Pozrieť všetko

AKČNÁ PONUKA

Oblečení
Ponožky
Boxerky/ slipy

Personalizácia

Spodná bielizeň
Oblečenie
Pozrieť všetko

Novinky

Spodná bielizeň

Boxerky Nové
Slipy
Pozrieť všetko

Topy

Tričká Nové
Tielka
Košele
Topy s dlhým rukávom
Mikiny
Termo topy
Pozrieť všetko

Nohavice

Šortky
Dlhé nohavice
Pozrieť všetko

Teplákové súpravy

Pyžamá

Dlhé pyžamá
Krátke pyžamá
Pozrieť všetko

Ponožky

Krátke ponožky
Dlhé ponožky
Protišmykové ponožky
Pozrieť všetko

Kolekcia plaviek Plavky a plážová móda pre ženy, mužov a deti v rôznych farbách a vzoroch

Personalizuj si svoje oblečenie

Plavky a doplnky Plavky a doplnky Nové Nové
Kolekcia Disney Kolekcia Disney
AKČNÁ PONUKA AKČNÁ PONUKA
Personalizácia Personalizácia
Novinky Novinky
Dievčenské Dievčenské
Chlapčenské Chlapčenské
Unisex Unisex

Plavky a doplnky

Súprava bikín
Nohavičky
Jednodielne plavky
Boxerky
Nohavičky
Plážová móda
Doplnky na pláž
Pozrieť všetko

Kolekcia Disney

AKČNÁ PONUKA

Personalizácia

Oblečenie
Spodná bielizeň
Pozrieť všetko

Novinky

Dievčenské

Spodná bielizeň
Dievčenské plavky
Tričká a tielka
Košele
Svetre a kardigány
Mikiny
Teplákové súpravy
Šaty a sukne
Nohavice a šortky
Legíny
Pyžamá
Ponožky
Pančuchy
Protišmykové ponožky a papuče
Pozrieť všetko

Chlapčenské

Spodná bielizeň
Chlapčenské plavky
Tričká a tielka
Košele
Svetre a kardigány
Mikiny
Teplákové súpravy
Nohavice a šortky
Pyžamá
Ponožky
Protišmykové ponožky a papuče
Pozrieť všetko

Unisex

Topy
Termo oblečenie
Teplákové súpravy
Pyžamá
Ponožky
Doplnky
Pozrieť všetko

Kolekcia plaviek Plavky a plážová móda pre ženy, mužov a deti v rôznych farbách a vzoroch

Personalizuj si svoje oblečenie

Kolekcia plaviek Plavky a plážová móda pre ženy, mužov a deti v rôznych farbách a vzoroch

Personalizuj si svoje oblečenie

Účet

Prihlásiť sa

Tezenis Talent

Zoznam priani

Zákaznícky servis

Sleduj svoju objednávku

Nájsť obchod

Potrebuješ pomoc?

Dámske

Jednodielne plavky a bikiny

Doplnky na pláž

> Plážová Osuška s Celoplošným Logom

0.0

Tezenis Talent
Profil
Moje objednávky
Moje adresy
Uložiť platobnú kartu
Môj Wishlist

Obnoviť heslo

Ak chcete pokračovať, vytvorte si nové heslo

Obnoviť heslo

Pošleme ti e-mail a môžeš pokračovať v obnovení hesla

Vaša e-mailová adresa je už priradená k profilu na sociálnej sieti. Prihláste sa cez profil na sociálnej sieti alebo zadajte e-mailovú adresu tu. Pošleme Vám odkaz, cez ktorý si môžete vytvoriť nové heslo.

E-mail

Prihlásenie/registrácia

Registráciu ste už potvrdili prostredníctvom odkazu.

Registráciu ste už potvrdili prostredníctvom odkazu, prihláste sa a pokračujte v osobnom zážitku pre vás!

E-mail

Heslo

Zabudol/la si heslo?

Zostať prihlásený

Zjednodušený prístup

Výberom možnosti „Zostať prihlásený“ sa aktivuje súbor cookie na zapamätanie tvojich prihlasovacích údajov aj po ukončení relácie. Pre zachovanie bezpečnosti tvojho účtu používaj túto funkciu len na osobných zariadeniach.Zásady používania súborov Cookies

Zostať prihlásený

Alebo registrácia cez účet na sociálnych sieťach

Prihlásením sa cez sociálne siete vyjadrujete súhlas s podmienkami používania a zásadami ochrany osobných údajov sociálnej siete. Viac informácií ohľadom spracovania Vašich údajov nájdete na webovej stránke: Zásad ochrany osobných údajov

Ste nový zákazník?

Staň sa súčasťou vernostného programu Tezenis Talent

Výhody vernostného programu

Doprava a vrátenie tovaru je vždy zadarmo
Narodeninový darček
Zľavový kupón za každých 100 bodov
Exkluzívne ponuky

Chcem sa registrovať do vernostného programu Tezenis Talent.. label.link.regulation.talent

Pokračuj v nákupe

Staň sa členom Tezenis Talent

Chcem sa registrovať do vernostného programu Tezenis Talent. label.link.regulation.talent.

*Dátum narodenia

Nechcem, aby sa pri predaji používala moja história nákupov. Pravidlá Ochrana osobných údajov

Nesúhlasím

label.opposition.title

label.modal.opposition.content

Ďakujeme, že ste sa registrovali!

Registrácia prebehla úspešne. Teraz môžete využívať výhody, ktoré sme pre vás pripravili.

Pokračuj v nákupe

Dámske

Jednodielne plavky a bikiny

Doplnky na pláž

> Plážová Osuška s Celoplošným Logom

Produkt bude čoskoro k dispozícii

Nové

Produkt bude čoskoro k dispozícii

vypredané

Plážová Osuška s Celoplošným Logom

€ 12,99 %

label.info.price.omnibus null null%

label.info.price.regular null %

0 Recenzie

Kód položky: 1AC609 Produkt bude čoskoro k dispozícii Nové

Vyber si farbu

Farba: Modrá - Blu Assoluto Farby v zľave

Množstvo 1

Avena Cold Letná Červená Pink Diamond Verde Safari Blu Assoluto

Veľkosť :

Vybrať veľkosť Vybrať veľkosť

Vybrať veľkosť

Veľkosť : Vybrať veľkosť

ONE SIZE

Tento tovar nie je k dispozícii

Produkt bude čoskoro k dispozícii

Nechaj nám tvoj e-mail, keď bude produkt v predaji, dáme ti vedieť Ochrana osobných údajov

Prosím, zadaj platnú e-mailovú adresu

Žiadosť už bola odoslaná

Tabuľka veľkostí

Doplnky na pláž

Ako sa zmerať

Množstvo 1

Tento tovar nie je k dispozícii

Produkt bude čoskoro k dispozícii

Nechaj nám tvoj e-mail, keď bude produkt v predaji, dáme ti vedieť

Požadovaná veľkosť:

Tvoj e-mail

Prosím, zadaj platnú e-mailovú adresu

Žiadosť už bola odoslaná

label.pdp.click_back

label.pdp.bust

label.pdp.waist

label.pdp.find_your_size_explanation

label.pdp.size_guide

Produkt bude čoskoro k dispozícii

Požadované množstvo už nie je k dispozícii. Pre pokračovanie zadaj menšie množstvo.

Nezabudnite, že vrátenie je vždy zadarmo

Vybrať veľkosť

ONE SIZE

label.pdp.low.stock label.pdp.notify

Dolaď svoj look Dokončite propagáciu

Nezabudnite, že vrátenie je vždy zadarmo

Popis

Plážová osuška s celoplošným logom Tezenis. Rozmer: Rozmery 80 x 150 cm.

Kód položky: 1AC609

Doručenie

V programe Tezenis Talent máš pri všetkých objednávkach štandardné doručenie zdarma

Standard

€ 3,50 4-6 pracovných dní

Express

€ 9,95 48-hodinové expresné doručenie

Doručenie do predajne

Zdarma 4-5 pracovných dní

Odberné miesto Standard

€ 2,95 4-6 pracovných dní

Vrátenie tovaru

Pre klientov, ktorí sú zaregistrovaní vo vernostnom programe Tezenis Talent je vrátenie tovaru vždy bezplatné, online aj v predajni.

Zloženie a pokyny na pranie

Pre zobrazenie zloženia produktu vyber veľkosť a farbu

Projekt Be The Change: sledovanie

Vedeli ste, že 73% produktov je produkovaných v našich výrobných závodoch? Vždy sme boli zaviazaný silnej kontrole výrobného reťazca a rešpektovania ludí, ktorý sú jeho súčasťou.

Získajte viac informácií o ekologických vlastnostiach a charakteristikách výrobkov.

Logistické centrum:

Pracujeme na sledovateľnosti nášho výrobného reťazca.

Zistite viac

Miesto

Verona, TALIANSKO

Výrobná Kategória

Logistika

Calzedonia s.p.a. - Castagnaro

Logistické centrum Castagnaro stojí v popredí vecí v oblasti odpadu na životné prostredie, je charakterizované svojim silným zameraním na technologické inovácie. Poďte obajviť naše výrobné závody.

Zistite viac

Nezabudnite, že vrátenie je vždy zadarmo

Popis

Plážová osuška s celoplošným logom Tezenis. Rozmer: Rozmery 80 x 150 cm.

Kód položky: 1AC609

Doručenie

V programe Tezenis Talent máš pri všetkých objednávkach štandardné doručenie zdarma

Standard

€ 3,50 4-6 pracovných dní

Express

€ 9,95 48-hodinové expresné doručenie

Doručenie do predajne

Zdarma 4-5 pracovných dní

Odberné miesto Standard

€ 2,95 4-6 pracovných dní

Vrátenie tovaru

Pre klientov, ktorí sú zaregistrovaní vo vernostnom programe Tezenis Talent je vrátenie tovaru vždy bezplatné, online aj v predajni.

Zloženie a pokyny na pranie

Pre zobrazenie zloženia produktu vyber veľkosť a farbu

Projekt Be The Change: sledovanie

Vedeli ste, že 73% produktov je produkovaných v našich výrobných závodoch? Vždy sme boli zaviazaný silnej kontrole výrobného reťazca a rešpektovania ludí, ktorý sú jeho súčasťou.

Získajte viac informácií o ekologických vlastnostiach a charakteristikách výrobkov.

Logistické centrum:

Pracujeme na sledovateľnosti nášho výrobného reťazca.

Zistite viac

Miesto

Verona, TALIANSKO

Výrobná Kategória

Logistika

Calzedonia s.p.a. - Castagnaro

Zistite viac

Hľadať v obchode

15 km 30 km 50 km 100 km 300 km

Mesto alebo PSČ

Použiť moju aktuálnu polohu

Hľadať v obchode

Vyber si veľkosť, aby sme mohli overiť dostupnosť v predajni

Vypredané online

Dolaď svoj look

Dokončite promo Akcia ukončená

Hodnotenie a recenzia

Veľmi malé

Veľmi veľké

Usporiadať podľa

button.filterFor

z 0 recenzií

Adresa:

Vyhľadanie trasy

Telefónne číslo:

Orari negozio

Teraz otvorené Teraz zatvorené Dočasne zatvorené do Znovu otvorené od otvoríme znovu

link.pdp.about.store

SLOVENSKO / €

SLOVENČINA

Pravidlá a zásady ochrany osobných údajov

Vitajte na stránkach spoločnosti Calzedonia Group.

Nájdete tu informácie o tom, ako spracovávame osobné údaje, ktoré nám poskytli návštevníci našich webových stránok v zmysle čl. 13 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679. Ak chcete mať ucelenejší obraz o princípoch, ktorými sa riadime pri správe našich webových stránok a pri ochrane vašich informácií, prosíme vás, aby ste si prečítali Všeobecné podmienky používania webových stránok.

Uvedené sa vzťahuje na domény a subdomény registrované pre každú zo značiek skupiny Calzedonia, ako sú napr. CALZEDONIA, INTIMISSIMI, TEZENIS, FALCONERI, SIGNORVINO.

Informujeme vás, že tieto Zásady ochrany osobných údajov sa vzťahujú na stránky priradené k doménam a subdoménam registrovaným pre značky a spoločnosti skupiny Calzedonia, a nie pre iné stránky, ktoré môžu užívatelia navštíviť kliknutím na príslušné odkazy.

Ak sa chcete dozvedieť viac o spracovaní vašich osobných údajov, vyberte si príslušnú oblasť podľa toho, či ste bežný návštevník stránky alebo registrovaný užívateľ. Jednotlivé zložky tejto správy, týkajúce sa Práva dotknutých osôb, Správcu osobných údajov a Zodpovedných osôba Prenosu osobných údajov užívateľov mimo územia EÚ sa vzťahujú vo všetkých prípadoch na užívateľov webových stránok patriacich skupine Calzedonia.

Kto je správca osobných údajov návštevníkov webovej stránky? Ako sa dá vstúpiť do kontaktu so správcom osobných údajov?

Správca osobných údajov návštevníkov webových stránok CALZEDONIA, INTIMISSIMI, TEZENIS, FALCONERI, SIGNORVINO Calzedonia S.p.A, (ďalej len Calzedonia), so sídlom na Via Monte Baldo n. 20 Dossobuono di Villafranca (VR), Taliansko.

Spoločnosť Calzedonia môžete kontaktovať zaslaním emailu na nasledovnú adresu: privacy@calzedonia.com
Spoločnosť calzedonia menovala osobu zodpovednú za ochranu osobných údajov (DPO)?

Calzedonia menovala Osobu zodpovednú za ochranu osobných údajov, ktorú môžete kontaktovať prostredníctvom správy zaslanej na nasledovnú adresu: DPO@calzedonia.com
Akým spôsobom Calzedonia na spracováva vaše osobné údaje?

Údaje, ktoré nám poskytnete, spracujú osoby poverené Správcom, v zmysle príslušných oprávnení. Osoby určené správcom, majú oprávnenie vykonávať nasledovné operácie s údajmi: prezeranie, použitie, spracovanie, porovnávanie a prípadne aj iné potrebné automatizované operácie.

Osobné údaje sa spracovávajú pomocou príslušných nástrojov a zariadení informačných technológií alebo v papierovej forme v súlade s ustanoveniami zákona, aby sa zaručila bezpečnosť a dôvernosť, ako aj správnosť, aktualizácia a relevantnosť údajov vzhľadom na stanovené účely. Môžete nám pomôcť udržiavať vaše údaje stále aktuálne a oznámiť nám každú zmenu zaslaním správy na adresu: privacy@calzedonia.com.
Pohyb na stránke

Calzedonia môže zbierať osobné údaje návštevníkov webu počas toho, ako si prezerajú jednotlivé stránky, a to aj bez potreby registrácie alebo vyplnenia online dotazníkov.

V niektorých častiach našej webovej stránky Calzedonia používa aj súbory cookies. Tieto súbory povoľujú nášmu webu kontrolovať, či ho užívatelia už navštívili, a umožňujú nám zistiť, ktoré stránky sú naviac prezerané. Túto oblasť spracovania osobných údajov upravujú podrobne Политикой использования файлов cookie. Prosíme Vás, aby ste si ich zobrazili spoločne s informáciami obsiahnutými v týchto Zásadách.

Ďalej na našich stránkach môžete nájsť tlačidlá/widgety zobrazujúce ikony sociálnych sietí (napr. Facebook a Twitter) a interaktívne "social walls" (t.j. panely, ktoré zobrazujú fotografie z Instagramu cez hashtagy a obsah pochádzajúci zo sociálnych sietí). Tieto „tlačidlá“ umožňujú používateľom, ktorí prehliadajú webové stránky skupiny Calzedonia, reagovať a prekliknúť priamo na sociálne siete, ktoré takto získavajú údaje týkajúce sa vašej návštevy. Okrem týchto prípadov, kde vy sami kliknutím sprístupňujete údaje vybraným sociálnym sieťam, Calzedonia nesprístupňuje žiadne informácie o pohybe na stránke, ani údaje o užívateľoch, ktoré získala zaznamenávaním pohybu návštevníkov na vlastných stránkach.
V každom prípade užívateľ, ktorý si prezerá stránku, akceptuje všeobecné podmienky používania webových stránok vo vlastníctve skupiny Calzedonia ako aj tieto Zásady ochrany osobných údajov. Ak zamýšľate neakceptovať uvedené podmienky používania našich webových stránok, prosím vás, aby ste na ne nepristupovali a nevyužívali služby, ktoré ich prostredníctvom ponúkame.
Využívanie webových služieb

Calzedonia môže zbierať a spracovávať aj osobné údaje užívateľov webových stránok, ak títo využívajú služby vyžadujúce zadanie osobných údajov online alebo prostredníctvom emailu.
Odosielanie emailov

Keď zašlete sami email na jednu z adries, uvedených na našich webových stránkach, získame adresu odosielateľa a aj iné osobné údaje, ktoré ste ich uviedli v správe alebo prílohách za účelom uspokojenia vašich požiadaviek. Poštové schránky, ktoré prislúchajú k emailovým adresám uvedeným na našich stránkach, nemajú osobný charakter. Patria organizácii a ich hlavným účelom je umožniť efektívne vykonávanie pracovných činností v spoločnostiach skupiny Calzedonia. To znamená, že k správam zaslaným do poštových schránok skupiny Calzedonia majú prístup všetky osoby, ktorým na to spoločnosť udelila oprávnenie. Zaslaním emailu na ktorúkoľvek z adries uvedených na našich webových stránkach vyhlasujete, že ste si prečítali a akceptovali podmienky spracovania osobných údajov, ktoré obsahujú tieto Zásady.
Vypĺňanie webových formulárov

Keď vstupujete na stránky spoločnosti Calzedonia Group a rozhodnete sa interaktívne využiť niektoré z ponúkaných služieb (napr. elektronické zasielanie noviniek - newsletter, registrácia na komunitných stránkach, nákupy, účasť na akciách či kampaniach a pod.), môžeme od vás požadovať vyplnenie formulárov, ktoré budú obsahovať niektoré osobné údaje. Ďalej vás budeme informovať, ako spracovávame osobné údaje, ktoré nám zašlete.
Aké kategórie osobných údajov spracováva Calzedonia?
Aby ste získali prístup k službám a obsahu ponúkaným na našich stránkach, môžeme od vás požadovať niektoré osobné údaje, ako sú napr. meno, priezvisko, adresa, e-mail, dátum narodenia a pod.
Ak ste dostali ako dar darčekovú kartu Gift Card, môžeme použiť vaše kontaktné údaje, ako sú vaše meno a emailová adresa, aby sme vám ju doručili a zaistili jej fungovanie. Za týmto účelom vás informujeme, že spoločnosť Calzedonia v okamihu obstarania darčekovej karty Gift Card získala vaše osobné údaje.

Ak budete chcieť nakupovať na našich webových stránkach, môžeme od vás žiadať ďalšie informácie, ako sú údaje týkajúce sa spôsobu platby, údaje o doručení tovaru a prípadnej fakturácii.

Poskytnutie týchto údajov je dobrovoľné, ale je nevyhnutné pre využitie daných služieb. Konkrétne informácie o spracovaní vašich osobných údajov nájdete na webových stránkach venovaných týmto službám.

Nikdy od vás nežiadame, aby ste poskytli cez webové formuláre citlivé dáta, ako sú napr. údaje o rase a etnickom pôvode, náboženské presvedčenie, filozofické a politické názory, zdravotný stav, intímny život a pod. Nežiadame ani údaje justičného charakteru (výpis z registra trestov, údaje týkajúce sa prípadného trestného stíhania a pod.).

Okrem iného môžeme zhromažďovať nasledovné dáta:
- niektoré nepovinné informácie, ktoré sa vypĺňajú vo webových formulároch;
- informácie, ktoré získavame zaznamenávaním našej vzájomnej interakcie prostredníctvom emailov a hromadného zasielania noviniek, cez naše webové stránky a aplikácie. Tieto informácie môžeme ďalej skúmať a analyzovať aj prostredníctvom tretích strán (ďalšie informácie nájdete v príslušných zásadách ochrany osobných údajov);
informácie, ktoré môžete prípadne zdieľať prostredníctvom sociálnych sietí, kde máte účet. Osobné údaje, ktoré nám poskytnete, spracovávame iba pre vlastné účely prislúchajúce k jednotlivým službám vyžadovaným a využívaním v súlade so špecifickými informáciami nachádzajúcimi sa na príslušnej stránke. Vaše údaje môžeme použiť na iné a ďalšie účely iba s vašim predchádzajúcim súhlasom, v určitých obmedzených prípadoch, ak by to bolo v našom oprávnenom záujme.

Aký je právny základ a účel spracovania osobných údajov spoločnosťou Calzedonia?

Spôsob spracovania osobných údajov	Aký je účel spracovania vašich osobných údajov?	Aký je právny základ a účel spracovania vašich osobných údajov?	Ako dlho uchovávame vaše osobné údaje?
Pohyb na stránke	Keď sa pohybujete na našich webových stránkach, informačné systémy zaznamenávajú určité dáta (napr. IP adresy, názvy domén, URL), ktorých prenos je implicitný a nevyhnutný pre fungovanie internetu. Calzedonia používa tieto údaje výhradne na to, aby návštevníkom stránok umožnila pohyb na nich, získala anonymné štatistické informácie o využívaní stránok, kontrolovala ich správne fungovanie a určila zodpovednosť v prípade počítačových trestných činov.	Potreba umožniť návštevníkom pohyb na stránkach. Oprávneným záujmom spoločnosti Calzedonia je zaručiť správne fungovanie informačných systémov a umožniť určiť zodpovednosť v prípade možných počítačových trestných činov (aj na základe existujúcej zákonnej povinnosti).	Údaje uchovávame v našich počítačových systémoch po dobu nepresahujúcu tridsať dní, s výnimkou prípadov zistenia zodpovednosti za počítačové trestné činy, pri ktorých by si zákonná povinnosť alebo žiadosť príslušných úradov mohla vyžadovať uchovávanie po dlhšiu dobu.
Registrácia pre hromadné zasielanie noviniek (newsletter)	Newsletter je komunikácia s propagačným a reklamným obsahom. Zasielame ju všetkým, ktorí si ju vyžiadajú. Na niektorých našich webových stránkach registrácia pre zasielanie noviniek (newsletter) znamená, že nebudete dostávať všeobecné informácie o novinkách, ale cielené informácie na základe jazyka, pohlavia a krajiny pôvodu. To znamená, že údaje, ktoré nám poskytnete spracujeme tak, aby sme užívateľov rozdelili do samostatných skupín podľa jazyka, pohlavia a krajiny pôvodu. Zasielaný newsletter sa snažíme čo najviac priblížiť tomu, čo ste požadovali a mohlo by vás mohlo zaujímať.	Váš súhlas. Dáta, ktoré ste nám poskytli pri registrácii použijeme iba po vašom predchádzajúcom súhlase.	Údaje, ktoré nám poskytnete s cieľom prihlásiť sa na odber noviniek, zostanú zachované, až kým od vás nedostaneme žiadosť o odhlásenie. V takom prípade odstránime vaše údaje z databáz do 72 hodín od doručenia žiadosti o odhlásenie.
Nákup tovaru	Údaje, ktoré nám poskytnete, použijeme na spracovanie vašich objednávok a s nimi súvisiacich činností (zaslanie tovaru, fakturácia, spracovanie platieb a pod.).	Potreba plniť kúpnu zmluvu či prijaté predzmluvné podmienky na základe vašej požiadavky.	Vaše osobné údaje budeme uchovávať pre čas nevyhnutný na splnenie zmluvných záväzkov a povinností uložených zákonom (napr. daňové záležitosti) v súvislosti s vykonávaním predajnej činnosti.
Služby zákazníkom (Customer Care)	Poskytujeme vám asistenčnú služby (formou chatu, telefonicky alebo emailom) pre všetky záležitosti týkajúce sa nákupu našich produktov a využitia našich služieb. V niektorých prípadoch môžeme žiadať vaše osobné údaje, pretože sú potrebné na to, aby centrum služieb zákazníkom dokázalo splniť vaše požiadavky.	Potreba plniť kúpnu zmluvu či prijaté predzmluvné podmienky na základe vašej požiadavky.	Vaše osobné údaje budeme uchovávať iba na čas nevyhnutný na dosiahnutie stanoveného účelu.
Dotazníky spokojnosti zákazníka	Môžeme vám zasielať dotazníky, ktorých účelom je zisťovať mieru spokojnosti s našimi produktami a službami.	Váš súhlas s marketingom. Údaje, ktoré ste uviedli v dotazníkoch, použijeme iba s vašim predchádzajúcim súhlasom na to, aby sme vám zaslali dotazníky pre zistenie miery spokojnosti s našimi produktami a/alebo službami poskytovanými centrom Služieb zákazníkom. V určitých prípadoch sa odvoláme na oprávnený záujem spoločnosti Calzedonia.	Vaše osobné údaje budeme uchovávať iba na čas nevyhnutný na dosiahnutie stanoveného účelu, v tomto prípade analýzu vašej miery spokojnosti a v každom prípade nie dlhšie ako 6 mesiacov od ich poskytnutia.
Vernostné programy	Spravovanie účasti na vernostnom programe za účelom poskytnutia zliav a iných výhod registrovaným klientom, a všeobecne za účelom splnenia príslušných zmluvných a administratívnych záväzkov.	Potreba poskytnúť registrovaným užívateľom služby vernostného programu. Ak sa rozhodnete zúčastniť sa na vernostnom programe, dávate nám súhlas na spracovanie príslušných dát.	Vaše údaje budeme uchovávať iba pre čas nevyhnutný na spravovanie vašej účasti na vernostnom programe. V každom prípade, informácie týkajúce sa vašich nákupov a kontaktov s nami nebudú uchovávané dlhšie ako 12 mesiacov od dátumu ich poskytnutia. V prípade, ak sa rozhodnete vystúpiť z vernostného programu, vaše údaje budú vymazané v priebehu nasledujúcich troch mesiacov.
Priamy marketing	Zasielanie reklamných informácií prostredníctvo papierovej pošty, emailom, SMS, cez pevné telefónne linky, alebo mobilné telefóny; vykonávanie prieskumov trhu, prieskumov spokojnosti zákazníkov týkajúcich sa produktov značiek skupiny Calzedonia (Calzedonia, Intimissimi, Tezenis, Falconeri, Signorvino).	Váš súhlas so zasielaním reklamných informácií platí rovnako pre komunikáciu prostredníctvom automatizovaných systémov bez zásahu operátora (napr. email, sms), ako aj pre tradičné spôsoby kontaktu (papierová pošta). Súhlas so spracovaním osobných údajov môžete kedykoľvek odvolať zaslaním emailu na adresu privacy@calzedonia.com. Oprávnený záujem. V zmysle čl. 130, ods 4, Zákona č. 196/2003 a následných úprav (týkajúcich sa tzv. "soft spam"), bez toho, aby sme museli získať váš výslovný súhlas, môžeme použiť emailovú adresu, ktorú ste uviedli pri predchádzajúcom nákupe, na účely priameho predaja a/alebo propagáciu našich produktov podobných tým, ktoré ste si už zakúpili, za podmienky že ste voči takémuto použitiu nevzniesli námietky zaslaním emailu na adresu privacy@calzedonia.com alebo kliknutím na príslušný odkaz pre odmietnutie zasielania nevyžiadanej komunikácie, ktorý sa nachádzal v reklamných správach zaslaných spoločnosťou Calzedonia.	Údaje pre účely priameho marketingu v našom oprávnenom záujme budeme uchovávať až pokiaľ voči tomu nevznesiete námietky alebo neodvoláte svoj súhlas.
Profilovanie	Údaje, ktoré nám poskytnete počas využívania jednotlivých služieb (napr. dáta potrebné pre uskutočnenie nákupu alebo dáta pre registráciu vo vernostnom programe) použijeme pre vykonanie tzv. "profilovania", čiže analýzy zloženia užívateľov na základe veku, pohlavia, krajiny pôvodu, profesie, spotrebiteľských zvyklostí a podobne. Profilovanie vyžaduje spracovanie dát za účelom vytvorenia spotrebiteľských skupín rozdelených podľa trhových segmentov od minimálneho súboru prvkov (napr. pohlavie, krajina pôvodu) až po pokročilé profily založené na preferenciách, online správaní a predchádzajúcich nákupoch. Táto činnosť má dva ciele: dovoľuje nám vyvíjať produkty a služby, ktoré zodpovedajú preferenciám našich klientov a umožní nám zasielať reklamné informácie čo najviac zodpovedajúce vášmu vkusu a záujmom. Aby sme lepšie porozumeli vášmu vkusu a tomu, o aké produkty a komunikáciu máte záujem, môžeme tiež používať automatizované systéme, ktoré však nemajú pre klientov právne ani iné významné účinky.	Váš súhlas. K činnosti profilovania pristúpime iba s vašim predchádzajúcim súhlasom. Zaslaním emailu na adresu privacy@calzedonia.com môžete kedykoľvek odvolať váš súhlas.	12 mesiacov s výnimkou údajov týkajúcich sa vašich nákupov, ktoré sa uchovávajú po dobu 3 rokov.
Asistovaný personalizovaný predaj (iba pre klientov registrovaných vo vernostnom programe)	Poskytovanie personalizovaných služieb na všetkých našich predajniach, kde je aktívny vernostný program, s cieľom zaručiť registrovaným klientom poradenstvo a pomoc našich asistentov predaja a informácie (napr. veľkosť, farba, model) o produktoch zakúpených v priebehu posledných 12 mesiacov.	Je v oprávnenom záujme spoločnosti Calzedonia vo svojich predajniach poskytovať klientom registrovaným vo vernostnom programe čo najlepšie asistenčné služby, ktoré sú v súlade s ich potrebami.	12 mesiacov od uplynutia dátumu zberu.
Boj proti podvodom	Pri online nákupoch sa overuje, či sa zhoduje nakupujúci subjekt s majiteľom vybraného platobného prostriedku.	Je v oprávnenom záujme spoločnosti Calzedonia predchádzať a bojovať proti podvodom.	24 mesiacov od uplynutia dátumu zberu.
Účasť na časovo obmedzených extra podujatiach, akciách, súťažiach a tematických iniciatívach	Použijeme vaše dáta, aby sme vám umožnili zúčastniť sa na určitých iniciatívach, ku ktorým sa z času na čas plánujete pripojiť. Pre každú z týchto udalostí vám poskytneme konkrétne informácie s popisom typov spracovaných dát, doby ich uchovávania a špecifický účel, pre ktorý sa uchovávajú.	Vaše dáta budeme zbierať iba s vašim predchádzajúcim súhlasom.	Pre každú z týchto udalostí vám poskytneme konkrétne informácie týkajúce sa doby a špecifického účelu uchovávania údajov.
Registrácia v komunitných zónach webu (napr. My Tezenis) a použitie online chatu	Vaše osobné údaje použijeme na to, aby sme vám umožnili vytvoriť si vlastnú vyhradenú zónu na našich stránkach a zúčastniť sa na aktivitách virtuálnej komunity (napr. vytvorenie wish listu, zdieľanie vášho obsahu s ďalšími užívateľmi prostredníctvom stránok skupiny Calzedonia, chronológia nákupov, emailové preferencie, a pod.). Registrácia v našich komunitných zónach vám umožní rýchlejší prístup k mnohým službám na stránke, ale nie je podmienkou ich využívania. Bez registrácie môžete dostávať informácie o novinkách (newsletter) či nakupovať.	Potreba plniť zmluvu o registrácii na webových stránkach alebo na službe chat online vo vlastníctve spoločnosti Calzedonia alebo prijaté predzmluvné opatrenia na základe vašich požiadaviek. Oprávnený záujem spoločnosti Calzedonia predchádzať fenoménu "chat spam"	V prípade, ak nebudete používať účet dlhšie než 2 roky, bude zrušený samotný účet a aj k nemu prislúchajúce dáta.
Postúpenie údajov tretím stranám	V určitých prípadoch môžeme žiadať váš súhlas poskytnúť vaše osobné údaje tretím stranám (spoločnostiam podnikajúcim v oblasti módy, luxusu a maloobchodu) za účelom zasielania reklamných informácií. Ide o možný účel spracovania dát, o ktorom budete vždy primerane informovaní a budeme žiadať o váš predchádzajúci výslovný súhlas.	Vaše dáta poskytneme tretím stranám iba s vašim predchádzajúcim súhlasom.
Darčeková karta	Meno a emailovú adresu príjemcu darčekovej karty (t.j. osoby, ktorá ju dostane ako darček) považujeme za kontaktné údaje nevyhnutné pre jej doručenie a zabezpečenie možnosti ju využívať.	Je v oprávnenom záujme spoločnosti Calzedonia zabezpečiť príjemcovi darčekovej karty jej doručenie a možnosť ju využívať.	Údaje o príjemcovi darčekovej karty budú uchovávané po dobu nevyhnutne potrebnú pre jej doručenie a využívanie.

Calzedonia poskytuje alebo šíri vaše osobné údaje?
Calzedonia oznamuje vaše osobné údaje tretím stranám výhradne vtedy, keď je to potrebné a nutné na poskytnutie služby, ktorú ste žiadali. V každom prípade údaje poskytuje až potom, čo ste boli informovaní, a ak to bolo potrebné, udelili ste svoj súhlas.

Vo všeobecnosti môžu byť údaje získané počas prezerania stránok komunikované tretím stranám, ktoré poskytujú spoločnostiam skupiny Calzedonia informačné služby a spracovávajú dáta (napr. v prípade webhostingu zvereného tretím stranám s prístupom na naše webové stránky) a majú príslušné poverenie od Správcu osobných údajov.

údaje zozbierané prostredníctvom jednotlivých služieb a za účelom uvedeným v tomto vyhlásení sa zvyčajne oznamujú týmto kategóriám subjektov:
- subjekty, ktoré majú zo zákona prístup k týmto informáciám (napr. orgány verejného poriadku a policajné zložky);
- spoločnosti patriace do skupiny Calzedonia ako materské, dcérske či pridružené;
- predajne skupiny Calzedonia;
- spoločnosti poskytujúce informačné služby (napr. web hosting, data entry, správa a údržba infraštruktúry a IT služby, e-mail marketing, Acquirer, a pod.);
- spoločnosti poskytujúce poradenské služby;
Určité služby poskytované prostredníctvom našej webovej stránky zahŕňajú aj komunikáciu s ďalšími kategóriami subjektov, ako sú:
- nákup produktov: spoločnosti vykonávajúce platobné služby, Paypal, prepravné spoločnosti, finančné inštitúcie, spoločnosti poskytujúce poštové a korešpondenčné služby.
Zozname subjektov menovaných Správcom osobných údajov môžete získať zaslaním správy na adresu privacy@calzedonia.com.

Na výslovnú žiadosť a v okolnostiach určených zákonom môžu byť údaje komunikované orgánom verejného poriadku a policajným zložkám.

alzedonia bežne nešíri vaše osobné údaje. Niektoré služby poskytované prostredníctvom našich stránok (napr. "share my wish list"), umožňujú šírenie vašich osobných údajov ďalším užívateľom a internetovým službám; ich poskytnutie v tomto zmysle je vaša slobodná voľba a sú šírene vďaka vášmu konkrétnemu a dobrovoľnému podnetu. V niektorých konkrétnych prípadoch však môžeme žiadať poskytnutie osobných údajov (ako sú napr. fotografie a audio-vizuálne záznamy), aby sme vám umožnili zúčastniť sa na časovo obmedzených extra akciách, súťažiach, tematických iniciatívach, ktoré už samotným charakterom predpokladajú ich poskytnutie a šírenie. V týchto prípadoch vás upozorníme a budeme vás žiadať o vyjadrenie výslovného súhlasu.
Prenáša spoločnosť Calzedonia vaše osobné údaje do krajín mimo EÚ?

Osobné údaje zhromaždené prostredníctvom tohto webu sa môžu prenášať mimo EÚ (najmä do Spojených štátov) za účelom ich ukladania na serveroch poskytovateľov služieb Customer Relationship Management. Prevod sa uskutočňuje po stanovení Standard Contractual Clauses (štandardné zmluvné doložky). Zoznam osôb vymenovaných za spracovateľov údajov je možné získať písomne na adrese privacy@calzedonia.com.
Aké sú vaše PRÁVA, ktoré môžete uplatňovať ako zainteresovaná strana?
Práva týkajúce sa vašich osobných údajov, ktoré vám zaručuje zákon, môžete uplatňovať zaslaním správy na adresu: privacy@calzedonia.com. Na vašu žiadosť odpovieme čo najrýchlejšie, najneskôr však do 30 dní odo dňa doručenia vášho oznámenia. V takom prípade môžeme žiadať kópiu osobných dokladov, ak je potrebné v súvislosti s vašou žiadosťou overiť identitu.
- Právo na prístup
  
  Máte právo vedieť, či sa vaše osobné údaje spracúvajú. Ak sa to potvrdí, máte právo na kópiu takýchto údajov a budete informovaní: o ich pôvode; kategórii spracúvaných údajov; príjemcoch údajov; účele spracovania; existencii automatizovaného rozhodovacieho procesu vrátane profilovania; období uchovávania údajov; právach stanovených v Nariadení.
- Právo na opravu
  
  Máte právo na opravu a doplnenie chýbajúcich osobných údajov.
  Pripomíname vám, že ak nám oznámite osobné údaje za účelom využívania služieb, zaručujete nám ich pravdivosť a správnosť. Môžete nám pomôcť udržiavať vaše údaje stále aktuálne a oznámiť nám každú zmenu zaslaním správy na adresu: privacy@calzedonia.com.
- Právo na výmaz
  
  Máte právo žiadať výmaz osobných údajov, ak už viac nie sú potrebné pre účely, na ktoré boli zhromaždené. V takom prípade už by sme ďalej neboli oprávnení ich spracovávať.
- Právo na obmedzenie spracovania
  
  Máte právo na obmedzenie spracovania osobných údajov za nasledovných predpokladov:
  1. ak ste spochybnili ich správnosť. Môžete žiadať obmedzenie spracovania na obdobie, počas ktorého vykonáme overenie správnosti vašich dát;
  2. nie sme oprávnení spracovávať vaše údaje, namiesto ich výmazu môžete žiadať obmedzenie ich použitia;
  3. ak údaje, ktoré máme k dispozícii - aj keď už pre nás nie sú potrebné na účely, pre ktoré boli zhromaždené, sú potrebné na to, aby ste overili, uplatnili alebo obhajovali právo na súde;
  4. ste proti spracovaniu údajov na základe nášho oprávneného záujmu Až do overenia prevahy našich oprávnených záujmov nad vašimi záujmami zainteresovanej osoby môžete žiadať obmedzenie spracovania údajov.
- Právo na odvolanie súhlasu
  
  Váš súhlas, ktorý ste poskytli v súvislosti so všetkými druhmi spracovania, môžete kedykoľvek odvolať.
- Právo na prenositeľnosť dát
  
  V prípade, že spracovávame vaše údaje na základe vášho súhlasu, alebo pri plnení zmluvy, alebo ak sa spracovanie uskutoční automatizovaným spôsobom, môžete uplatniť právo na ich prenositeľnosť. Budete môcť získať vaše osobné údaje v bežne používanom štruktúrovanom formáte, čitateľnom automatickými zariadeniami. Ak je to technicky možné, môžete tiež žiadať prenos vašich dát priamo inej spoločnosti.
- Právo namietať
  
  Máte právo kedykoľvek namietať voči spracovaniu vašich osobných údajov založenému na našom oprávnenom záujme a aj voči profilovaniu.
Ďalej vás informujeme, že ak sa nazdávate, že spracovanie vašich osobných údajov je v rozpore s ustanoveniami Nariadenia EU č. 2016/679 máte právo podať sťažnosťpríslušným úradom, ktoré kontrolujú jeho dodržiavanie.

Vyhradzujeme si právo pravidelne aktualizovať obsah tejto stránky.
Z tohto dôvodu vás prosíme, aby ste sa pravidelne oboznamovali s našimi Zásadami ochrany osobných údajov a boli tak informovaní o prípadných zmenách, ktoré nastali.

Posledná aktualizácia: August 2019

Tento tovar nie je k dispozícii

Produkt bude čoskoro k dispozícii

Nechaj nám tvoj e-mail, keď bude produkt v predaji, dáme ti vedieť Ochrana osobných údajov

Nechaj nám tvoj e-mail, keď bude produkt v predaji, dáme ti vedieť Ochrana osobných údajov

Tento tovar nie je k dispozícii

Produkt bude čoskoro k dispozícii

Nechaj nám tvoj e-mail, keď bude produkt v predaji, dáme ti vedieť

Nechaj nám tvoj e-mail, keď bude produkt v predaji, dáme ti vedieť

Dolaď svoj look Dokončite propagáciu

Dolaď svoj look

Hodnotenie a recenzia

Adresa:

Telefónne číslo:

Orari negozio

Tezenis Talent

Darčeková karta

Stiahni si aplikáciu

Potrebujete pomôcť?