ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ SOUBORŮ COOKIE

Na těchto webových stránkách používáme cookies, aby bylo jejich prohlížení snadnější, rychlejší a interaktivnější. Tyto zásady popisují soubory cookie používané na těchto webových stránkách, způsob, jak je lze povolit nebo zakázat, a vaše práva týkající se vašich osobních údajů. Obsah této stránky pravidelně aktualizujeme, proto vás vyzýváme, abyste tuto stránku spolu s našimi Zásadami ochrany osobních údajů pravidelně navštěvovali

Správce údajů a pověřenec pro ochranu osobních údajů

Společnými správci údajů jsou společnosti Tezenis S.p.A. a Calzedonia S.p.A. se sídlem společnosti na adrese Via Portici Umberto Primo 5/3, Malcesine (Verona, Itálie) a administrativním sídlem na adrese via Monte Baldo 20, Dossobuono di Villafranca (Verona, Itálie), e-mail: privacy@oniverse.it. E-mail pověřence pro ochranu osobních údajů: dpo@oniverse.it.

Jaké soubory cookie používáme? Jak je můžete povolit nebo zakázat?

Používáme různé druhy cookies, které se liší typem a účelem. Dělí se na:

• Technické cookies: zajišťují optimální používání našich webových stránek a usnadňují jejich procházení; používají se tedy výhradně k tomu, abychom vám usnadnili používání našich internetových služeb. Jsou nezbytné a nelze je deaktivovat: bez nich by některé funkce našich webových stránek nebyly přístupné nebo by se obtížně používaly. K používání technických cookies není třeba váš souhlas a právní základ, který jejich používání umožňuje, je náš legitimní zájem na správném fungování našich webových stránek. Kategorie technických cookies zahrnuje:

• funkční cookies, které umožňují prohlížení na základě řady zvolených kritérií (např. jazyka);

• analytické cookies, které nám umožňují shromažďovat data v souhrnné podobě (např. počet návštěvníků a používání webových stránek) pro účely statistické analýzy. Pokud informace obsahují identifikační údaje (IP adresu), budou soubory cookie použité k tomuto účelu klasifikovány jako „profilovací cookies“ a budou aktivní pouze s vaším souhlasem.

• Profilovací cookies používané – pouze s vaším souhlasem – ke shromažďování informací týkajících se vašeho chování při prohlížení stránek (navštívené stránky, položky vložené do košíku atd.), které využíváme k tomu, abychom vám nabídli cílený obsah a reklamy. Profilovací cookies mohou být vlastnické (neboli cookies první strany), pokud jsou spravovány přímo společnostmi Tezenis S.p.A. a Calzedonia S.p.A., nebo třetích stran, pokud je vlastní naši obchodní partneři. Všechny profilovací cookies (jak první strany, tak třetích stran) lze povolit/zakázat pomocí konfigurátoru cookie na našich webových stránkách nebo změnou nastavení prohlížeče, který používáte.

Původ a seznam používaných souborů cookie

Některé cookies, cookie první strany, nastavujeme my. Mezi tyto soubory cookie patří například ty, které nám umožňují zapamatovat si váš preferovaný jazyk nebo přihlašovací údaje.

Pro naše reklamní a marketingové účely používáme také soubory cookie třetích stran – cookies z jiné domény než je webová stránka, kterou si prohlížíte.

Soubory cookie a další sledovací technologie používáme zejména k následujícím účelům:

Nastavení souborů cookie/doba platnosti souborů cookie

Podle doby trvání lze soubory cookie rozdělit na:

• Dočasné (nebo relační) soubory cookie: shromážděná data se ukládají pouze po dobu trvání relace prohlížení.

• Trvalé soubory cookie: tyto soubory ukládají data shromážděná v zařízení použitém k prohlížení i po zavření prohlížeče (např. heslo pro přístup do vyhrazených sekcí, takže jej při každé návštěvě webové stránky nemusíte zadávat znovu). Délku trvání souborů cookie zjistíte v konfigurátoru souborů cookie.

Sdělování a přenos vašich údajů

Informace shromážděné prostřednictvím cookies budou poskytnuty:

• pracovníkům společností Tezenis S.p.A. a Calzedonia S.p.A. pověřeným správou a monitorováním webových stránek;

• dodavatelům a konzultantům jmenovaným zpracovateli údajů.

V některých případech mohou být údaje předávány i mimo Evropskou unii, a to do zemí, které přijaly podobnou úroveň ochrany údajů jako Evropská unie (a vztahují se tedy na ně „rozhodnutí o přiměřenosti"), nebo se řídí ustanoveními standardních smluvních doložek přijatých Evropskou komisí Prováděcím rozhodnutím 2021/914, jejichž cílem je, aby při předávání údajů byly poskytnuty odpovídající záruky, pokud jde o jejich ochranu.

Vaše práva

Chcete-li uplatnit svá práva podle nařízení EU 2016/679 („GDPR“), můžete napsat na adresu privacy@oniverse.it. Odpovíme vám do 30 dnů od obdržení vaší žádosti. V některých případech vás požádáme o další informace, pokud budeme v souvislosti s vaší žádostí potřebovat ověřit vaši totožnost. Dále uvádíme seznam práv, která můžete uplatnit. Pokud se chcete dozvědět více, uvádíme také odkaz na příslušné předpisy:

• PRÁVO NA PŘÍSTUP k osobním údajům, tj. právo vědět, zda jsou nějaké vaše osobní údaje zpracovávány, a pokud tomu tak je, právo získat jejich kopii a být informováni o: původu údajů, kategoriích zpracovávaných osobních údajů, jejich příjemcích, účelech jejich zpracování, existenci automatizovaného rozhodovacího procesu (včetně profilování), době uchovávání osobních údajů a právech stanovených GDPR (čl. 15 GDPR);

• PRÁVO NA OPRAVU NEBO DOPLNĚNÍ VAŠICH ÚDAJŮ, pokud jsou nepřesné nebo neúplné (čl. 16 GDPR);

• PRÁVO NA VÝMAZ osobních údajů, pokud takové údaje již nejsou potřebné pro účely, za nimiž byly získány, nebo pokud již nejsme oprávněni je zpracovávat (čl. 17 GDPR);

• PRÁVO NA OMEZENÍ ZPRACOVÁNÍ osobních údajů v následujících případech: i) vznesli jste námitku ohledně přesnosti osobních údajů. V takovém případě můžete požádat o omezení zpracování údajů na dobu nezbytnou k ověření jejich přesnosti; ii) nejsme již oprávněni údaje zpracovávat a místo jejich výmazu nás můžete požádat o omezení jejich používání; iii) pokud jsou osobní údaje v našem vlastnictví, přestože již nejsou dál potřebné k účelům, za nimiž byly získány, nezbytné k tomu, abyste mohli zjistit, uplatnit nebo hájit jisté právo u soudu; iv) do ověření převahy našeho oprávněného zájmu ohledně vašich oprávněných důvodů jako subjektu údajů, pokud jste vznesli námitku proti zpracování vycházející z našeho oprávněného zájmu (článek 18 GDPR);

• PRÁVO NA PŘENOSITELNOST, tj. na získání svých osobních údajů ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu a také právo požádat o předání takových údajů jinému správci údajů (čl. 20 GDPR);

• PRÁVO ODVOLAT SOUHLAS v souvislosti se zpracováním údajů, které z tohoto souhlasu vychází (čl. 7 GDPR). V souvislosti s profilovacími soubory cookie můžete svůj souhlas odvolat prostřednictvím konfigurátoru souborů cookie na našich webových stránkách;

• PRÁVO KDYKOLI VZNÉST NÁMITKU vůči zpracování svých osobních údajů, pokud se toto zpracování zakládá na našem oprávněném zájmu (čl. 21 GDPR).

Pokud se domníváte, že je zpracování vašich osobních údajů v rozporu s ustanoveními GDPR, máte rovněž PRÁVO NA PODÁNÍ STÍŽNOSTI u příslušného dozorového úřadu na ochranu osobních údajů.

Poslední aktualizace: Leden 2026