SÜTISZABÁLYZAT

Weboldalunkon sütiket használunk, hogy a böngészést könnyebbé, gyorsabbá és interaktívabbá tegyük. Ez a szabályzat a weboldalon használt sütiket, azok engedélyezésének vagy letiltásának módját, valamint a személyes adataiddal kapcsolatos jogaidat ismerteti. Az oldal tartalmát időszakosan frissítjük, ezért arra kérünk, hogy az Adatvédelmi Szabályzatunkkal együtt rendszeresen tanulmányozd.

Adatkezelő és adatvédelmi tisztviselő

A közös adatkezelők a Tezenis S.p.A. és a Calzedonia S.p.A., melyek bejegyzett székhelye a via Portici Umberto Primo 5/3, Malcesine (Verona, Olaszország), adminisztratív székhelye pedig a via Monte Baldo 20, Dossobuono di Villafranca (Verona, Olaszország) címen található; e-mail cím: privacy@oniverse.it. Az adatvédelmi tisztviselő e-mail címe: dpo@oniverse.it.

Milyen sütiket használunk? Hogyan tudod engedélyezni vagy letiltani ezeket?

Típusuk és rendeltetésük alapján különböző sütiket használunk. Ezek az alábbiak szerint csoportosíthatók:

• Technikai sütik: ezek weboldalunk optimális használatát biztosítják azáltal, hogy zökkenőmentesebbé teszik a böngészést; ezért kizárólag online szolgáltatásaink használatának megkönnyítése céljából használjuk őket. Szükségesek és nem tilthatók le: nélkülük weboldalaink egyes funkciói nem lennének elérhetőek vagy nehezen lennének használhatók. A technikai sütik használatához nem szükséges a hozzájárulásod, használatuk jogalapját pedig a weboldalunk megfelelő működésének biztosításához fűződő jogos érdekünk képezi. A technikai sütik kategóriába tartoznak az alábbiak:

• funkcionális sütik, amelyek bizonyos kiválasztott kritériumok (pl. nyelv) alapján teszik lehetővé a böngészést;

• analitikai sütik, amelyek segítségével statisztikai elemzés céljából, összesített formában tudunk adatokat gyűjteni (pl. a látogatók számára és a weboldal használatára vonatkozóan). Ha az információ azonosító adatokat is tartalmaz (IP-cím), az erre a célra használt sütik „profilalkotó sütikként” kerülnek besorolásra, és csak hozzájárulásod révén lesznek aktívak.

• A kizárólag a hozzájárulásoddal használt profilalkotó sütiket a böngészési szokásaiddal (pl. látogatott oldalak, a kosárba tett termékek, stb.) kapcsolatos információgyűjtésre szolgálnak: ezen adatokat arra használjuk, hogy személyre szabott tartalmakat és célzott reklámokat kínáljunk számodra. A profilalkotó sütik lehetnek saját fejlesztésűek (vagy saját tulajdonúak), ha azokat közvetlenül a Tezenis S.p.A. és a Calzedonia S.p.A. kezeli, illetve harmadik féltől származóak, amennyiben kereskedelmi partnereink tulajdonát képezik. Valamennyi profilalkotó süti a weboldalunkon található süti-konfigurátor vagy a használt böngésző program beállításainak módosításával engedélyezhető vagy tiltható le.

A használt sütik származási helye és listája

Az általunk beállított sütiket saját tulajdonú sütiknek nevezzük. Ezek a sütik teszik például lehetővé az általad választott nyelv vagy a bejelentkezési adataid megjegyzését.

Reklám- és marketing célokra harmadik féltől származó – a meglátogatott webhelytől eltérő doménről származó – sütiket is használunk.

Különösen a következő célokra használunk sütiket és más nyomkövető technológiákat:

Süti-beállítások/Sütik időtartama

Időtartamuk alapján a sütik az alábbi csoportokra oszthatók:

• Ideiglenes (vagy munkamenet) sütik: a gyűjtött adatokat csak a böngészési munkamenet időtartamára tároljuk.

• Állandó sütik: ezek a böngészéshez használt eszközön gyűjtött adatokat a böngésző bezárását követően is tárolják (pl. a korlátozott területekhez való hozzáféréshez szükséges jelszót, amelyet így nem kell a weboldalra tett minden egyes látogatáskor megadni). A sütik érvényességi idejét süti-konfigurátor segítségével tudod ellenőrizni.

Adataid közlése és továbbítása

A sütik révén gyűjtött adatokat az alábbiakkal közöljük:

• a Tezenis S.p.A. és a Calzedonia S.p.A. cégek weboldal kezelésével és felügyeletével megbízott csapata;

• beszállítók és szaktanácsadók, akiket adatfeldolgozónak jelöltek ki.

Egyes esetekben az adatok az Európai Unió területén kívülre történő továbbítására is sor kerülhet, különösen olyan országokba, melyek az európaihoz hasonló adatvédelmi szinttel rendelkeznek (és ebből következően „megfelelőségi határozatok” alanyai) vagy az Európai Unió 2021/914 számú határozatával bevezetett olyan „Standard Szerződési Feltételek” kötelezettség alá tartoznak, melynek célja az adattovábbítás megfelelő adatvédelmi garanciák mellett történő biztosítása.

A jogaid

A 2016/679 számú uniós rendelet („általános adatvédelmi rendelet”) szerinti jogaid gyakorlásához a privacy@oniverse.it címre írhatsz. Kérésedre annak kézhezvételétől számított 30 napon belül válaszolunk. Bizonyos esetekben további információkat kérhetünk tőled, ha a kéréseddel kapcsolatban a személyazonosságod igazolása szükségessé válik. Felsoroltuk azokat a jogokat, amelyeket gyakorolhatsz. Ha többet szeretnél megtudni, a vonatkozó szabályozási hátteret is feltüntettük:

• HOZZÁFÉRÉSI JOG, azaz jogod van tudomást szerezni arról, hogy van-e folyamatban rád vonatkozó adatfeldolgozás és amennyiben igen, jogod van másolatot kapni ezen adatokról, továbbá megismerni az adatok származási helyét, a feldolgozott személyes adatok kategóriáját, az adattovábbítás címzettjeit, az adatfeldolgozás célját, valamint tudomást szerezni az automatikus döntéshozatali eljárás létezéséről (ideértve a profilalkotási tevékenységet is), az adatok megőrzési idejéről és az általános adatvédelmi rendelet (az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) 15. cikke) által számodra biztosított jogokról.

• AZ ADATAID HELYESBÍTÉSÉHEZ VAGY KIEGÉSZÍTÉSÉHEZ VALÓ JOG, amennyiben azok pontatlanok vagy hiányosak (az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) 16. cikke);

• TÖRLÉSHEZ VALÓ JOG, azaz jogodban áll a személyes adataid törlését kérni, ha azok az adatgyűjtés eredeti céljára már nem szükségesek vagy azok feldolgozására már nem vagyunk jogosultak (az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) 17. cikke);

• A személyes adatok KEZELÉSÉNEK KORLÁTOZÁSÁHOZ VALÓ JOG a következő esetekben: i) vitatod a személyes adatok pontosságát; ebben az esetben az adatkezelés korlátozását kérheted az adatok helytállóságának ellenőrzéséhez szükséges időtartamra; ii) ha már nem vagyunk jogosultak az adatok kezelésére, a törlés helyett azok felhasználásának korlátozását kérheted; iii) ha az adatgyűjtés céljára már nem szükséges, birtokunkban lévő személyes adatokra a jogaid bíróság előtti érvényesítéséhez, gyakorlásához vagy védelméhez van szükség; iv) amíg jogos érdekeink elsőbbsége a te, mint érintett jogos indokaival szemben nem kerül megállapításra, amennyiben tiltakoztál a jogos érdekünkön alapuló adatkezelés ellen (az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) 18. cikke);

• ADATHORDOZHATÓSÁGHOZ VALÓ JOG, azaz a személyes adataidnak strukturált, széles körben használt, géppel olvasható formátumban történő megkapásához való jog, valamint az adatok egy másik adatkezelőnek történő továbbításának kéréséhez való jog (az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) 20. cikke);

• A HOZZÁJÁRULÁS VISSZAVONÁSÁHOZ VALÓ JOG az azon alapuló adatfeldolgozással kapcsolatban (az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) 7. cikke). A profilalkotó sütikre vonatkozó hozzájárulásodat a weboldalunkon található süti-konfigurátor segítségével vonhatod vissza;

• TILTAKOZÁSHOZ VALÓ JOG a személyes adatok jogos érdekünkön alapuló feldolgozása tekintetében, a profilalkotást is ideértve (az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) 21. cikke).

Továbbá JOGODBAN ÁLL PANASSZAL ÉLNI az illetékes adatvédelmi felügyeleti hatóságnál, ha úgy gondolod, hogy az adataid feldolgozása az általános adatvédelmi rendelet rendelkezéseibe ütköző módon történik.

Legutolsó frissítés: 2026. január