Látogasd meg az országod webshopját
A jelen adatvédelmi tájékozható azokról a személyes adatokról nyújt tájékoztatást, amelyeket a weboldalon való böngészése során, vagy a „Tezenis” üzletben tett látogatása során gyűjtünk. Az adatvédelmi tájékoztató tartalmazza továbbá az adatkezelés célját és az adatkezelés érintettjeként Önt megillető jogokat. Ha az adatvédelmi tájékoztató bekezdéseire kattint, fontos tájékoztatást kap a személyes adataival kapcsolatban.
Az adatvédelmi tájékoztatóban ismertetett adatkezelési tevékenységek kizárólag a www.tezenis.com weboldalon vagy a „Tezenis” üzletekben nyújtott szolgáltatásokra vonatkoznak. Felhívjuk a figyelmét, hogy a a www.tezenis.com weboldal harmadik személy által üzemeltetett weboldalakra mutató hivatkozásokat tartalmazhat. Az említett harmadik személyek maguk felelősek a saját weboldalukon végzett adatkezelésért, ezért kérjük, olvassa el a vonatkozó adatvédelmi tájékoztatójukat és a sütik használatára vonatkozó tájékoztatójukat.
A jelen weboldalon és a „Tezenis” üzletekben elérhető szolgáltatások igénybevételéhez gyűjtött személyes adatok tekintetében a Calzedonia S.p.A. (székhely: Via Portici Umberto Primo 5/3, Malcesine, Verona, Olaszország) és a Tezenis S.p.A. (székhely: Via Portici Umberto Primo 5/3, Malcesine, Verona, Olaszország) közös adatkezelők.
A (*) jelöléssel ellátott célok tekintetében a Calzedonia Hungary Kft. (székhely: 1082 Budapest, Futó u. 47–53.) a Calzedonia S.p.A.-val és a Tezenis S.p.A.-val együtt közös adatkezelő, mivel az adatkezelés eszközeit közösen határozzák meg.
A (**) jelöléssel ellátott célok tekintetében a Calzedonia S.p.A., a Tezenis S.p.A. és a Calzedonia Hungary Kft., illetve, ha Ön egy franchise partner által üzemeltetett üzletben vásárolta a terméket, vagyis egy olyan társaság által üzemeltetett üzletben, amellyel franchise szerződésünk áll fenn, akkor ez a társaság, a Calzedonia S.p.A. és a Tezenis S.p.A. közös adatkezelők.
A közös adatkezelés azt jelenti, hogy az érintett vállalkozások közösen határozzák meg az általuk gyűjtött adatok tekintetében az adatkezelés céljait és eszközeit. Mindkét közös adatkezelővel az alábbi címen léphet írásban kapcsolatba: privacy@oniverse.it.
Az alábbiakban találja azoknak a céloknak a felsorolását, amelyek érdekében a személyes adatait gyűjtjük. További információkért kattintson az egyes bekezdésekre.
Az adatkezelés célja érdekében az adatokat az alábbi személyeknek továbbítjuk:
- a Calzedonia S.p.A., Tezenis S.p.A. és a Calzedonia Hungary Kft. munkatársai részére, akik a webhelyünk üzemeltetését, és akik az online elérhető és az üzleteinkben nyújtott szolgáltatásokat végzik;
- a Calzedonia S.p.A., Tezenis S.p.A. és a Calzedonia Hungary Kft. beszállítói részére (pl. beszállítók, IT szolgáltatók, tanácsadók) – ezek a személyek a Calzedonia S.p.A. által megbízott adatfeldolgozóként kezelik az Ön adatait, az e célból megkötött szerződés alapján;
- franchise társaságok munkatársai részére az alábbi adatkezelések érdekében: „Tezenis Talent hűségprogram”, „személyre szabott, támogatott vásárlás”, „üzletben való vásárlás házhozszállítással vagy az üzletbe történő kiszállítással” , „e-nyugta küldése” (csak ha ez a szolgáltatás aktív az Ön országában), és „rendezvényeken és kezdeményezésekben való részvétel”;
- hitelintézetek, szállítmányozók és fuvarozók, biztosítók részére: ezek a személyek önálló adatkezelőként működnek, bevonásuk a szolgáltatásaink igénybevételéhez kapcsolódó műveletek lebonyolításához (pl. a fizetések lebonyolításához és a megvásárolt áruk házhozszállításához) szükséges.
A weboldalunk bizonyos részein sütiket (cookies) használunk. Kérjük, olvassa el a Süti Szabályzatunkat, ami a jelen tájékoztatóval együtt irányadó.
A weboldalunkon a közösségi oldalak (pl. Facebook, Google, X) ikonjait ábrázoló gombok/widgetek és interaktív közösségi média falak – a közösségi oldalakról származó képeket bemutató oldalak – is találhatók. Ezek a „gombok” lehetővé teszik a weboldalunk látogatói számára, hogy közvetlen interakcióba lépjenek a közösségi oldalakkal, amelyek gyűjtik a látogatásával kapcsolatos adatokat. A weboldalunk egyes részein ún. közösségi login területet is talál, ahol a közösségi oldalon található fiókjának segítségével be tud lépni a nálunk levő fiókjába. Ha a közösségi oldalához kapcsolódó azonosítót használja, elfogadja az adott közösségi oldal szerződési feltételeit és adatvédelmi szabályzatát.
Előfordulhat, hogy a személyes adatok az Európai Unió területén kívülre kerülnek továbbítására. Ebben az esetben az adatátadásra az Európai Unió 2016/679 számú rendeletében (GDPR) előírt szabályoknak megfelelő módon kerül sor (az adatok csak azt követően kerülnek átadásra, hogy az Európai Bizottság 2021/914/EU határozatával elfogadott Általános Szerződési Feltételek aláírásra kerülnek, vagy az adattovábbítás olyan országokba történik, amelyek képesek garantálni a személyes adatok védelmének megfelelő színvonalát, és ebből következően az Európai Unió Bizottsága által elfogadott megfelelési határozat vonatkozik rájuk).
Előfordulhat, hogy a személyes adatok az Európai Unió területén kívülre kerülnek továbbítására. Ebben az esetben az adatátadásra az Európai Unió 2016/679 számú rendeletében (GDPR) előírt szabályoknak megfelelő módon kerül sor (az adatok csak azt követően kerülnek átadásra, hogy az Európai Bizottság 2021/914/EU határozatával elfogadott Általános Szerződési Feltételek aláírásra kerülnek, vagy az adattovábbítás olyan országokba történik, amelyek képesek garantálni a személyes adatok védelmének megfelelő színvonalát, és ebből következően az Európai Unió Bizottsága által elfogadott megfelelési határozat vonatkozik rájuk).
A Calzedonia S.p.A. és a Tezenis S.p.A. adatvédelmi tisztviselőt (DPO) nevezett ki, aki a személyes adatok védelmére vonatkozó jogszabályok betartásának felügyeletéért felel, és kapcsolati pontként szolgál a személyes adatokra vonatkozó kérelmekkel kapcsolatban. Az adatvédelmi tisztviselő az alábbi e-mail címen érhető el: dpo@oniverse.it
A Calzedonia S.p.A. és a Tezenis S.p.A. adatvédelmi tisztviselőt (DPO) nevezett ki, aki a személyes adatok védelmére vonatkozó jogszabályok betartásának felügyeletéért felel, és kapcsolati pontként szolgál a személyes adatokra vonatkozó kérelmekkel kapcsolatban. Az adatvédelmi tisztviselő az alábbi e-mail címen érhető el: dpo@oniverse.it
A személyes adataihoz fűződő jogait a privacy@oniverse.it e-mail címre írva gyakorolhatja. Vállaljuk, hogy kérésére a lehető leghamarabb, de legkésőbb a jelzésének kézhezvételét követő harminc napon belül válaszolunk. Bizonyos esetekben további információkat kérünk Öntől, ha a kérésével kapcsolatban szükségessé válik a személyazonosságának igazolása.
Ön különösen az alábbi jogokat gyakorolhatja:
• Hozzáférés: joga van megtudni, hogy folyamatban van-e az Ön adataival kapcsolatos adatkezelés, és ha igen, jogában áll másolatot kapni a kezelt adatokról és tájékoztatást kapni az adatok forrásáról, a személyes adatok kategóriájáról, a személyekről, akik hozzáférhetnek az adatokhoz, az adatkezelés céljáról, az automatizált döntéshozatali eljárás (beleértve a profilalkotás) alkalmazásáról, az adatmegőrzési időről és az irányadó jog által biztosított jogokról.
• Helyesbítés: joga van az adatok helyesbítését vagy kiegészítését kérni.
• Törlés: joga van a személyes adatok törlését kérni, ha az adatok az eredeti adatgyűjtési célra már nem szükségesek, vagy ha az adatok kezelésére többé már nem vagyunk jogosultak.
• Korlátozás: joga van a személyes adatok kezelésének korlátozásához az alábbi esetekben: i) ha vitatja a személyes adatok helytállóságát, az adatkezelés korlátozását kérheti az adatok helytállóságának ellenőrzéséhez szükséges időtartamra; ii) ha többé nem vagyunk jogosultak az adatok kezelésére, és ahelyett, hogy törölnénk azokat, Ön az adatok kezelésének korlátozását kéri; iii) ha a birtokunkban lévő, az eredeti adatgyűjtés céljára már nem szolgáló személyes adatok az Ön valamely jogának a bírósági úton történő megállapításához, gyakorlásához vagy megvédéséhez szükségesek; iv) ha Ön tiltakozott az ellen, hogy a jogos érdekünkre hivatkozással kezeljük a személyes adatokat, amíg a kérésnek teljesítése folyamatban van.
• Adathordozás: ha az adatkezelés jogalapja az Ön hozzájárulása, valamely szerződés, vagy ha az adatok kezelése automatizált eszköz útján történik, joga van a személyes adatait tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapni.
• Hozzájárulás visszavonása: joga van a hozzájárulás visszavonásához az azon alapuló adatkezelésre vonatkozóan.
• Tiltakozás: joga van a személyes adatainak a jogos érdekünkön alapuló kezelésével szemben bármikor tiltakozni.
Önnek jogában áll az illetékes adatvédelmi hatóság előtt panasszal élni, ha úgy gondolja, hogy a személyes adatainak kezelése ellentétes az irányadó jog rendelkezéseivel.
Fenntartjuk a jogot a jelen tájékoztató tartalmának rendszeres időközönként történő frissítésére. Kérjük, hogy rendszeresen tanulmányozza az adatvédelmi tájékoztatót, hogy naprakész legyen a legutóbbi betekintése óta történt esetleges változtatások tekintetében.
Utolsó frissítés időpontja: 2026. szeptember 14.
