У цьому повідомленні про порядок використання персональних даних описано дані, які ми збираємо, коли ви переглядаєте цей сайт або відвідуєте магазин Tezenis. У ньому також перераховані цілі опрацювання та права, які ви маєте як суб'єкт даних. Натискайте на кожен пункт цього повідомлення про порядок використання персональних даних: ви отримаєте важливу інформацію про ваші персональні дані.
Діяльність з опрацювання, описувана у цьому повідомленні про порядок використання персональних даних, стосується винятково послуг, які можна отримати на сайті www.tezenis.com або в магазинах Tezenis. Повідомляємо вам, що на сайті www.tezenis.com можуть міститися посилання на сайти, приналежні третім особам, які несуть безпосередню відповідальність за здійснюване там опрацювання даних. Відповідно, пропонуємо вам ознайомитися з їхніми політиками конфіденційності та використання файлів cookie.
Стосовно персональних даних, зібраних для користування послугами на цьому сайті та в магазинах Tezenis, контролером таких даних є компанія Calzedonia S.p.A. з юридичною адресою: Via Portici Umberto Primo 5/3, Malcesine (Верона, Італія), та адміністративною адресою: via Monte Baldo 20, Dossobuono di Villafranca (Верона, Італія). Ви можете зв'язатися з Calzedonia, написавши на адресу privacy@oniverse.it
Нижче наведено перелік усіх цілей, з якими ми збираємо ваші персональні дані; натискайте на кожен пункт, щоб дізнатись більше.
Щоб досягти цілей, задля яких ми використовуємо ваші дані, нам потрібно передати їх переліченим нижче категоріям осіб:
- Персонал Calzedonia S.p.A., який відповідає за керування нашим сайтом та послугами, що їх ми надаємо онлайн та у магазинах;
- Постачальники Calzedonia S.p.A. (приміром, постачальники послуг та IT-платформи, консультанти): всі ці особи використовують ваші дані в якості операторів; їх призначає Calzedonia S.p.A. шляхом підписання відповідного договору;
- Персонал компаній-франчайзі з метою здійснення наступних операцій з опрацювання даних: «Програма лояльності», «Персональний супровід купівлі», «Купівля товарів у магазині з доставкою додому або в магазин» , «Відправка електронного чеку» і «Участь у подіях та ініціативах»;
- Кредитні установи, компанії з доставки та транспортування, страхові компанії: перелічені суб'єкти діють як незалежні контролери даних, і їх залучення потрібне для здійснення операцій, нерозривно пов'язаних з користуванням нашими послугами (наприклад, здійснення платежів; доставка придбаних товарів).
У кількох розділах нашого сайту використовуються файли cookie. Просимо вас прочитати нашу Політику використання файлів cookie, яку слід взяти до уваги разом із цією інформацією.
На нашому сайті ви також можете знайти кнопки/віджети із зображенням іконок соціальних мереж (наприклад, Facebook, Google і X), інтерактивні соціальні стіни (які показують зображення з соціальних мереж). Ці «кнопки» дозволяють користувачам, які переглядають сайт, напряму взаємодіяти із соцмережею, котра збирає дані стосовно вашого відвідання сайту.
У деяких розділах сайту ви також можете знайти так званий мережевий логін, який дозволяє входити до вашого акаунту на сайті через акаунт у соцмережі. Здійснюючи вхід на сайт через соцмережу, ви приймаєте загальні умови та політику конфіденційності самої соцмережі.
Зібрані персональні дані можуть передаватися за межі України, зокрема до країн Європейського Союзу, а в деяких випадках також в інші країни світу, зокрема у Великобританію та США (наприклад, у зв'язку з файлами cookie, плагінами соцмереж та іншими застосунками від сторонніх постачальників). У будь-якому випадку, передання даних відбуватиметься відповідно до місцевого законодавства (за наявності) та Регламенту ЄС 2016/679 (GDPR) (зокрема, дані передаватимуться лише після підписання Стандартних договірних положень, затверджених Комісією ЄС в резолюції 2021/914/EU (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32021D0914) , або до країн, які здатні гарантувати адекватний рівень захисту персональних даних і, отже, є одержувачами Рішення про відповідність, ухваленого Комісією ЄС).
Компанія Calzedonia S.p.A. призначила співробітника із захисту даних (Data Protection Officer), який відповідає за нагляд за дотриманням законодавства про захист персональних даних та є контактною особою для запитів осіб, яких стосуються персональні дані; із зазначеним працівником можна зв'язатися за електронною адресою dpo@oniverse.it.
Ви можете скористатися правами, які маєте щодо власниз персональних даних, написавши на адресу: privacy@oniverse.it.
Ми зобов'язуємося відповісти на ваш запит якнайшвидше, і в будь-якому випадку не пізніше тридцяти днів з моменту отримання вашого повідомлення. У деяких випадках ми попросимо вас надати додаткову інформацію, якщо у зв'язку з вашим запитом виникне необхідність підтвердити вашу особу.
Право доступу:тобто право знати, чи здійснюється опрацювання персональних даних, що стосуються вас, і, якщо це підтверджено, отримати копію таких даних, а також бути поінформованим про походження даних, категорії оброблюваних персональних даних, одержувачів даних, цілі опрацювання, наявність автоматизованого процесу прийняття рішень (зокрема, профілювання), строк зберігання даних, передбачені чинним законодавством права тощо;
Право вимагати виправлення або доповнення ваших даних;
Право вимагати видалення персональних даних, кщо ці дані більше не є необхідними для цілей, для яких вони були зібрані, або якщо ми більше не уповноважені їх обробляти;
Право на обмеження опрацювання персональних даних у наступних випадках: i) ви оскаржили точність персональних даних. Ви можете вимагати обмеження опрацювання на період, необхідний для перевірки точності даних; ii) ми більше не уповноважені опрацьовувати дані, і замість їх видалення ви можете попросити нас обмежити їх використання; iii) якщо персональні дані, якими ми володіємо, попри те, що вони більше не є необхідними для цілей, для реалізації яких вони були зібрані, необхідні вам для встановлення, використання або захисту права в суді;
Право на перенесення даних, тобто право отримувати стосовні вас персональні дані у структурованому форматі, який є загальноприйнятим і зчитується автоматичними пристроями, а також право вимагати передання таких даних іншому контролеру даних;
Право на відкликання згоди, на опрацювання на підставі такої згоди;
Право на заперечення, в будь-який момент, опрацювання персональних даних на підставі нашого законного інтересу.
Ви також маєте право на подання скарги до компетентного наглядового органу з питань захисту даних, якщо ви вважаєте, що опрацювання ваших даних суперечить положенням чинного законодавства.
Ми залишаємо за собою право періодично оновлювати зміст цієї сторінки. Тому ми запрошуємо вас регулярно переглядати це повідомлення про порядок використання даних, щоб бути в курсі будь-яких змін, які могли статися з моменту вашого останнього перегляду.
Останнє оновлення: грудень 2024 р.