COOKIE-RICHTLINIE

Wir verwenden auf dieser Website Cookies, um Deine Online-Navigation einfacher, schneller und interaktiv zu gestalten. Diese Richtlinie beschreibt die auf der Website gesetzten Cookies und erklärt, wie Du sie aktivieren oder deaktivieren kannst und welche Rechte Du in Bezug auf Deine personenbezogenen Daten ausüben kannst. Der Inhalt dieser Seite wird von Zeit zu Zeit aktualisiert, wir bitten Dich daher, die Seite zusammen mit unserer Datenschutzerklärung regelmäßig durchzulesen.

Verantwortlicher und Datenschutzbeauftragter (DSB)

Die gemeinsam Verantwortlichen für die Datenverarbeitung sind Tezenis S.p.A. und Calzedonia S.p.A. mit eingetragenem Sitz in Via Portici Umberto Primo 5/3, Malcesine (Verona), Italien, und Verwaltungssitz in Via Monte Baldo 20, Dossobuono di Villafranca (Verona), Italien; E-Mail-Adresse: privacy@oniverse.it. E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten: dpo@oniverse.it.

Welche Cookies verwenden wir? Wie kannst du Cookies aktivieren oder deaktivieren?

Wir verwenden verschiedene Arten von Cookies, die sich in Funktion und Zweck unterscheiden. Cookies können folgendermaßen unterteilt werden:

• Technische Cookies gewährleisten eine optimale Nutzung unserer Website und erleichtern die Navigation; sie werden daher ausschließlich zur leichteren Nutzung unserer Online-Dienste eingesetzt. Sie sind unbedingt erforderlich und können nicht deaktiviert werden, da einige Bereiche unserer Website andernfalls nicht erreichbar wären oder ihre Nutzung erschwert würde. Technische Cookies benötigen deshalb keine Zustimmung. Ihre Nutzung basiert auf der gesetzlichen Grundlage unseres berechtigten Interesses am ordnungsgemäßen Betrieb der Website. Technische Cookies umfassen die folgenden Kategorien:

• funktionale Cookies gestatten dem Nutzer die Navigation anhand ausgewählter Kriterien (wie zum Beispiel der Sprache);

• analytische Cookies ermöglichen uns Datenerhebung in aggregierter Form (wie die Anzahl von Besuchern und die Nutzung der Website) zu statistischen Zwecken. Wenn diese Daten jedoch Identifikationsdaten (IP-Adresse) enthalten, werden die zu diesem Zweck gesetzten Cookies als „Profiling-Cookies“ bezeichnet und erst nach Deiner Zustimmung aktiviert.

• Profiling-Cookies erheben – nur nach Deiner ausdrücklichen Zustimmung – Daten zu Deinem Surfverhalten (aufgerufene Seiten, Artikel im Warenkorb usw.). Damit können wir Dir personalisierte Inhalte und gezielte Werbung anzeigen. Bei den Profiling-Cookies handelt es sich entweder um eigene Erstanbieter-Cookies, die direkt von Tezenis S.p.A und Calzedonia S.p.A. verwaltet werden, oder um Drittanbieter-Cookies, die von unseren Geschäftspartnern stammen. Alle Profiling-Cookies können mithilfe des Cookie-Konfigurators auf unserer Website aktiviert oder deaktiviert werden bzw. durch Anpassung der Einstellungen des von Dir verwendeten Browsers.

Herkunft und Übersicht der von uns verwendeten Cookies

Einige Cookies werden von uns gesetzt und als Erstanbieter-Cookies bezeichnet. Anhand dieser Cookies können wir zum Beispiel Deine Spracheinstellungen oder Anmeldedaten speichern.

Wir verwenden auch Drittanbieter-Cookies – die von einer anderen Domain als der von Dir besuchten Website stammen – für Werbe- und Marketingzwecke.

Insbesondere machen wir von Cookies und anderen Tracker-Technologien für folgende Zwecke Gebrauch:

Cookie-Einstellungen und Speicherdauer

Je nach ihrer Speicherdauer lassen sich Cookies in folgende Kategorien unterteilen:

• Temporäre Cookies (oder Sitzungs-Cookies): Die erhobenen Daten werden nur bis zum Abschluss der Browsersitzung gespeichert.

• Dauerhafte Cookies: Diese speichern Daten auf dem für das Surfen verwendeten Endgerät auch nach dem Schließen des Browsers (z. B. das Passwort für den Zugriff auf geschützte Bereiche, damit es nicht bei jedem Besuch der Webseite neu eingegeben werden muss). Wie lange ein Cookie gespeichert wird, kannst Du im Cookie-Konfigurator

Weitergabe und Übertragung Deiner Daten

Die mithilfe der Cookies erfassten Daten werden übermittelt an:

• Mitarbeiter von Tezenis S.p.A. und Calzedonia S.p.A., die mit der Betreuung und Überwachung der Website beauftragt sind;

• Dienstleister und Berater, die als Auftragsverarbeiter ernannt wurden.

In einigen Fällen können Daten auch außerhalb der Europäischen Union übermittelt werden, insbesondere in Länder, die ein ähnliches Datenschutzniveau wie die Europäische Union gewährleisten (bei denen somit ein „Angemessenheitsbeschluss“ vorliegt) oder die den von der Europäischen Kommission mit dem Beschluss 2021/914 angenommenen „Standardvertragsklauseln“ unterliegen, die angemessene Sicherheitsvorkehrungen für die Übertragung vorsehen.

Deine Rechte

Um Deine Rechte gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) auszuüben, kannst Du an privacy@oniverse.it schreiben. Wir werden Deine Anfrage innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt beantworten. In einigen Fällen können wir zur Überprüfung der Identität die Kopie eines Ausweisdokuments anfordern, sofern dies im Zusammenhang mit Ihrer Anfrage erforderlich ist. Nachstehend siehst du deine Rechte. Für jede weitergehende Information, falls erwünscht, sind auch die entsprechenden Rechtshinweise angegeben:

• AUSKUNFTSRECHT: Du hast das Recht auf Auskunft, ob Deine personenbezogenen Daten derzeit verarbeitet werden, und – wenn ja – auf Herausgabe einer Kopie dieser Daten; ebenso hast Du Recht auf Auskunft über die Datenquelle, die Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Datenempfänger, die Verarbeitungszwecke, das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung (einschließlich Profilerstellung), die Dauer der Datenspeicherung und die in der DSGVO (Art. 15 DSGVO) vorgesehenen Rechte.

• RECHT AUF BERICHTIGUNG ODER VERVOLLSTÄNDIGUNG DEINER DATEN, wenn diese unrichtig oder unvollständig sind (Art. 16 DSGVO).

• RECHT AUF LÖSCHUNG: Du hast das Recht, die Löschung Deiner personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn diese für den ursprünglichen Erhebungszweck nicht mehr benötigt werden oder wenn wir nicht mehr zu deren Verarbeitung berechtigt sind (Art. 17 DSGVO).

• RECHT AUF BESCHRÄNKUNG DER VERARBEITUNG in den folgenden Fällen: i) Du hast die Richtigkeit der personenbezogenen Daten beanstandet; in diesem Fall kannst Du eine Einschränkung der Verarbeitung für den Zeitraum verlangen, der zur Überprüfung der Datenrichtigkeit erforderlich ist; ii) wir sind nicht mehr zur Verarbeitung der Daten befugt und statt ihrer Löschung kannst Du die eingeschränkte Nutzung der Daten fordern; iii) wenn die in unserem Besitz befindlichen Daten zur Feststellung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts vor Gericht erforderlich sind, obwohl sie nicht mehr für die ursprünglichen Verarbeitungszwecke benötigt werden iv) bis zur Überprüfung der Vorrangigkeit unseres berechtigten Interesses gegenüber Deinen berechtigten Gründen als betroffene Person, wenn Du einer Verarbeitung aufgrund unseres berechtigten Interesses widersprochen hast (Artikel 18 der DSGVO).

• RECHT AUF DATENÜBERTRAGBARKEIT, d. h. das Recht, Deine personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinell lesbaren Format zu erhalten. Du kannst ebenso verlangen, dass diese Daten an einen anderen Verantwortlichen übermittelt werden (Art. 20 DSGVO).

• WIDERRUFSRECHT für Verarbeitungen, die auf Einwilligung beruhen ( 7 DSGVO). Was Profiling-Cookies betrifft, so kannst Du Deine Zustimmung über den Cookie-Konfigurator auf unserer Website widerrufen.

• RECHT AUF WIDERSPRUCH gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten, die auf unserem berechtigten Interesse, einschließlich Profilerstellung, beruhen ( 21 DSGVO).

Wenn Du ferner der Ansicht bist, dass die Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten gegen die Bestimmungen der DSGVO verstößt, hast Du DAS RECHT, EINE BESCHWERDE bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen.

Stand vom: Januar 2026