POLÍTICA DE GALETES

En aquest lloc web, utilitzem galetes perquè la navegació sigui més fàcil, ràpida i interactiva. Aquesta política descriu les galetes que s'utilitzen en aquest lloc web, com pots activar-les o desactivar-les i els teus drets respecte a les dades personals. Actualitzem periòdicament el contingut d'aquesta pàgina, per la qual cosa et convidem a consultar-la regularment juntament amb la Política de privacitat.

Responsable del tractament de dades i delegat de protecció de dades

Els corresponsables del tractament són Tezenis S.p.A i Calzedonia S.p.A., amb domicili social a Via Portici Umberto Primo 5/3, Malcesine (Verona, Itàlia) i seu administrativa a Via Monte Baldo 20, Dossobuono di Villafranca (Verona, Itàlia); correu electrònic: privacy@oniverse.it. Correu electrònic del delegat de protecció de dades: dpo@oniverse.it.

Quines galetes fem servir? Com les pots activar o desactivar?

Fem servir diversos tipus de galetes, diferents segons el tipus i la finalitat. Es divideixen en:

• Galetes tècniques: asseguren un ús òptim del lloc web, cosa que fa que la navegació esdevingui més fluida; per tant, s'utilitzen únicament per facilitar l'ús dels serveis en línia. Són necessàries i no es poden desactivar: sense elles, algunes funcions de les nostres pàgines web no serien accessibles o serien difícils d'utilitzar. Les galetes tècniques no requereixen el consentiment per a l'ús, i la base jurídica que ens permet utilitzar-les és l'interès legítim per garantir el correcte funcionament del lloc web. La categoria de galetes tècniques inclou:

• galetes funcionals, que permeten la navegació en funció d'una sèrie de criteris seleccionats (per exemple, l'idioma);

• galetes analítiques, que ens permeten recopilar dades de forma agregada (per exemple, nombre de visitants i ús del lloc web) amb finalitats d'anàlisi estadística. Si la informació inclou dades identificatives (adreça IP), les galetes utilitzades per a aquesta finalitat es classificaran com a «galetes d'anàlisi de perfils» i només estaran actives amb el teu consentiment.

• Galetes d'anàlisi de perfils, utilitzades —només amb el teu consentiment— per recopilar informació sobre els hàbits de navegació (per exemple, pàgines visitades, articles afegits al carretó electrònic, etc.) que utilitzem per oferir-te contingut personalitzat i publicitat dirigida. Les galetes d'anàlisi de perfils poden ser pròpies, si les gestionen directament Tezenis S.p.A. i Calzedonia S.p.A., o de tercers, si són propietat dels nostres socis comercials. Totes les galetes d'anàlisi de perfils es poden activar/desactivar a través del configurador de galetes del lloc web o canviant la configuració del navegador que utilitzes.

Origen i llista de galetes utilitzades

Algunes galetes les configurem nosaltres i s'anomenen galetes pròpies. Per exemple, aquestes galetes inclouen les que ens permeten recordar el teu idioma preferit o dades d'inici de sessió.

També fem servir galetes de tercers —galetes d'un domini diferent del lloc web que estàs visitant— per a finalitats publicitàries i de màrqueting.

En particular, utilitzem galetes i altres tecnologies de seguiment per a les següents finalitats:

Configuració de les galetes / Durada de les galetes

Segons la durada, les galetes es poden dividir en:

• Galetes temporals (o de sessió): les dades recollides s'emmagatzemen només durant la sessió de navegació.

• Galetes permanents: emmagatzemen les dades recollides al dispositiu utilitzat per a la navegació fins i tot després de tancar el navegador (per exemple, la contrasenya per accedir a àrees restringides, de manera que no calgui introduir-la cada vegada que visites la pàgina web). Pots saber quant de temps duren les galetes accedint al configurador de galetes.

Comunicació i transferència de les dades

La informació recollida a través de les galetes es comunicarà a:

• personal de Tezenis S.p.A. i Calzedonia S.p.A. encarregat de la gestió i el seguiment del lloc web;

• proveïdors i assessors, designats com a encarregats del tractament de dades.

En alguns casos, les dades també es poden transferir fora de la Unió Europea, en particular a països que adopten un nivell de protecció de dades similar a l'europeu (i que, per tant, són receptors de «decisions d'adequació») o subjectes a la subscripció de les «Clàusules contractuals estàndard» adoptades per la Comissió Europea amb la Decisió 2021/914 i destinades a sotmetre la transferència a garanties de protecció adequades.

Els teus drets

Per exercir els teus drets en virtut del Reglament UE 2016/679 («RGPD»), pots escriure a privacy@oniverse.it. Respondrem en un termini de 30 dies després de rebre la sol·licitud. En alguns casos, et demanarem més informació si, en relació amb la petició, cal verificar la teva identitat. Hem enumerat els drets que pots exercir. Si vols saber-ne més, també hem indicat la referència normativa pertinent:

• DRET D'ACCÉS, és a dir, el dret de saber si s'estan tractant dades personals relacionades amb tu i, en aquest cas, d'obtenir una còpia d'aquestes dades i que se t'informi sobre l'origen de les dades, les categories de les dades personals tractades, els destinataris de les dades, els propòsits del tractament, l'existència d'un procés de presa de decisions automatitzat (inclosa l'anàlisi de perfils), el període de conservació de dades i els drets que proporciona l'RGPD (art. 15 de l'RGPD).

• DRET A OBTENIR LA RECTIFICACIÓ O COMPLECIÓ DE LES DADES si són inexactes o incompletes (art. 16 de l'RGPD).

• DRET DE SUPRESSIÓ de dades personals si ja no són necessàries per als propòsits per als quals es van recollir, o si ja no estem autoritzats a tractar-les (art. 17 de l'RGPD).

• DRET DE RESTRICCIÓ DEL TRACTAMENT de dades personals en els casos següents: i) has impugnat la veracitat de les dades personals; en aquest cas, pots sol·licitar una restricció del tractament durant el període necessari per verificar la veracitat de les dades; ii) ja no estem autoritzats a tractar les dades i, en comptes d'eliminar-les, ens demanes que en limitem l'ús; iii) si les dades personals que tenim, tot i no ser ja necessàries per als propòsits per als quals es van recollir, són necessàries perquè estableixis, exerceixis o defensis un dret davant un tribunal; iv) verificació pendent de la prevalença del nostre interès legítim sobre els teus motius legítims com a persona interessada si t'has oposat a un tractament basat en el nostre interès legítim (art. 18 de l'RGPD).

• DRET A LA PORTABILITAT DE LES DADES, és a dir, el dret a rebre les dades personals en un format estructurat, fet servir habitualment i llegible amb un dispositiu automàtic, així com el dret a sol·licitar que aquestes dades es transmetin a un altre responsable del tractament de dades (art. 20 de l'RGPD).

• DRET DE RETIRADA DEL CONSENTIMENT en relació amb els tractaments que s'hi basen (art. 7 de l'RGPD). En relació amb les galetes d'anàlisi de perfils, pots retirar el consentiment a través del configurador de galetes al lloc web.

• DRET D'OPOSICIÓ al tractament de les dades personals basat en el nostre interès legítim, inclosa l'anàlisi de perfils (art. 21 de l'RGPD).

També, si creus que el tractament de les dades personals incompleix les disposicions de l'RGPD, tens DRET A PRESENTAR UNA RECLAMACIÓ davant l'autoritat supervisora de la protecció de dades competent.

Darrera actualització: gener de 2026