Posjeti online trgovinu za tvoju zemlju:

Sjedinjene Države

Trend u fokusu: košulje od čipke Must-have traper👖💙

Žene
Muškarci
Djevojčice
Dječaci

Pristupi Tezenis Clubu Prijavi se ili kreiraj račun kako bi uživao/uživala u ekskluzivnim pogodnostima Cluba

Prijava/Registracija

Rođendanski popust od 20%
5€ popusta za svakih 100 bodova
10% popusta na prvu kupnju
Dostava i povrati za 1€

Korisničko ime ili lozinka nisu važeći. Lozinka je osjetljiva na velika i mala slova. Molimo pokušaj ponovno.

Pristupi registraciji u TEZENIS CLUB

Prijavi se sa svojom e-poštom ili se registriraj u Tezenis Club i iskoristi sve pogodnosti rezervirane za članove.

Unesi svoj adresu e-pošte

Lozinka*

Ostani povezan

Odabirom ove opcije, tvoja sesija će ostati aktivna. politika kolačića

Ili se registriraj računom društvene mreže

Prijavom prihvaćate uvjete korištenja i politiku privatnosti društvene mreže. Za informacije o korištenju vaših podataka na ovoj stranici, pogledajte našu Politika privatnosti

Oporavi lozinku

Za nastavak postavi novu lozinku

Oporavi lozinku

Poslat ćemo ti e-poruku da nastaviš sa zahtjevom za oporavak lozinke

Adresa tvoje e-pošte već je povezana s profilom društvene mreže. Prijavi se profilom društvene mreže ili ovdje upiši svoju adresu e-pošte. Šaljemo ti poveznicu za postavljanje nove lozinke.

E-pošta

Molimo unesi svoj broj telefona

Ova adresa e-pošte već je korištena za registraciju za naše usluge; povezana je s telefonskim brojem predloženim u donjem okviru. Za nastavak ponovno unesi broj.

Pregledaj pronađene pogreške u poljima.

Adresa e-pošte:

Zemlja*

Broj telefona*

Molimo unesi svoje osobne podatke

Pregledaj pronađene pogreške u poljima.

*Oslovljavanje

*Ime

*Prezime

**Datum rođenja

*Lozinka

Najmanje 8 znakova, ✓ 1 veliko slovo ✓ 1 Posebni znak, 1 Broj

*Potvrdi lozinku

* obavezna polja

Adresa e-pošte :

Broj telefona :

Ostani povezan

Želim primati novosti i promocije Politika privatnosti

Želim primati personalizirane ponude i pristup usluzi prioritetne pomoći. Politika privatnosti

Želim se usprotiviti korištenju moje povijesti kupnje za pomoć pri prodaji. Za više informacija pogledaj našu Politiku privatnosti. Uvjeti i Odredbe i Politika Privatnosti

Uvjeti i politika privatnosti

Welcome to the Calzedonia Group website.

Below you can find information on how we treat the personal data of users who browse our sites, given in pursuance to, and for the purposes of art. 13 of the EU Regulation 2016/679. If you wish to have a more thorough understanding of the principles we follow, in our website management and the protection of your information, we advise you to consult the General Conditions of use of our websites.
The following applies to domains and sub-domains registered for each of the brands and companies belonging to the Calzedonia Group, such as; CALZEDONIA, INTIMISSIMI, TEZENIS, FALCONERI, SIGNORVINO.
We inform you that this privacy policy is provided only for the sites related to the domains and sub-domains registered for each of the brands and companies of the Calzedonia Group, and not other websites consulted by the user via a link.
To learn more about the privacy and processing of your personal data, select your area of interest, depending on whether you are a general visitor or a user of our web services through registration. The sections of this statement relating to the Rights of the concerned party, Data Controller and Data Processors and extra-EU Transfer of Users' Personal Data, apply to users of all websites belonging to Calzedonia Group.

Who is the data controller of users' personal data? How can I contact the data controller?

Calzedonia S.p.A (hereinafter referred to as "Calzedonia"), with administrative headquarters in Via Monte Baldo n. 20 Dossobuono di Villafranca (VR), Italy is the data controller of users' personal data who consult and use the CALZEDONIA, INTIMISSIMI, TEZENIS, FALCONERI, SIGNORVINO sites.

You can contact Calzedonia by sending an email to the following address: privacy@calzedonia.com
Has calzedonia appointed a personal data protection officer (DPO)?

Calzedonia has appointed a Personal Data Protection Officer, who can be contacted by sending an email to the following address: DPO@calzedonia.com
What are the methods used by calzedonia to treat personal data?

The data you provide us with is processed by employees explicitly designated by the Data Controller, according to the respective authorisation profiles assigned. The designated persons may carry out consultation, use, processing and comparison operations, along with other appropriate processes, including automated searches, but only in cases where this has been explicitly authorised.
The data will be processed using computerised, telematic and paper-based tools and support, in compliance with legislation to guarantee the security and confidentiality, as well as the accuracy, in updating and relevance of data regarding the stated purposes. You yourself, can help us ensure that your data is always accurate by communicating updates to privacy@calzedonia.com.
Browsing our site

Calzedonia may collect and process users' personal data when they access and visit Calzedonia's sites by browsing within the pages, without registration and without filling in or inserting data in online forms.

Calzedonia also uses cookies in some areas of the website. Cookies enable our sites to monitor, for example, whether users have already visited the site, providing an understanding of which of the pages are most visited. For this part of personal data processing, we ask you to read the Cookie Policy which should be consulted in conjunction with the information that Calzedonia provides in this statement.

Additionally, on our sites you can also find social buttons/widgets, or "buttons" depicting the icons of social networks (e.g., Facebook and Twitter) and interactive social walls (e.g. wall presenting photos from Instagram using a hashtag) which present content from social networks. These "buttons" allow users who are browsing the Calzedonia sites, to reach and interact directly with social networks through a "click" which acquires data relating to your visit. Except for these cases, where you spontaneously click to share your browsing data with the chosen social networks, Calzedonia does not share any navigation information or user data acquired through its sites with social networks.
n any case, when a user browses the site, they accept the terms and conditions of use of the website owned by Calzedonia, in addition to the provisions of this Privacy Policy. Therefore, if you do not accept these terms for browsing our sites, please do not access or use the content and services offered through them.
Using web services

Calzedonia can also collect and process the personal data of users who make use of web services available on the websites, for which the inclusion of personal data online or by email is required.
Spontaneous email sending

When you spontaneously send an e-mail to one of the e-mail addresses mentioned on our sites, we acquire the sender address, along with any other personal data you may have entered in the message and attachments, in order to meet your request. The e-mail inboxes relating to the addresses shown on our sites are not personal. They belong to the company organisation and have the primary purpose of enabling work activities to be performed effectively within the Calzedonia Group companies. Which means that messages forwarded to Calzedonia's email accounts, can be viewed by all those authorised to access these inboxes. By sending an e-mail to the e-mail addresses indicated on our sites, you declare that you have read and accepted the processing conditions contained in this policy.
Filling out web forms

When you access the Calzedonia Group websites and use the services interactively (e.g. request newsletters, register on the sites, communities, make purchases, participate in events and campaigns, etc.), you may be asked to fill in web forms with some of your personal data, below we provide some useful information on how we treat the data you send us.
What categories of personal data does calzedonia process?
To access services and content provided through our sites, you may be asked for personal information such as; name, surname, residential address or domicile, e-mail, date of birth, etc.
With regards to Gift Cards, if you have received it as a gift, we may use your contact details, such as your name and your e-mail address, in order to be able to deliver the Gift Card and guarantee its use. For these purposes, we inform you that your data is provided by the purchaser of the Gift Card to Calzedonia at the time of purchase.

To make a purchase on our sites, you may be asked for additional information. For example, data regarding means of payment, data for shipping products and billing.

Providing such data is optional, but necessary in order to use the services requested, which is why you can find specific information on the processing of your personal data on the web pages dedicated to these services.

On the web forms used on our site, we never ask for data of a sensitive nature (e.g. relating to racial and ethnic origin, religious, philosophical, political beliefs, health status, sexuality, etc.) or judicial (data regarding judicial records, or relating to the condition of defendant or suspect, etc.).

We may collect:
- any optional information requested through the web forms;
- information we may obtain by examining your interaction with us, via emails or newsletters, through our internet sites and through the apps which may be developed by us or by third parties (for more information, see the relevant privacy notice);
any information you share through social networks you have subscribed to. We treat personal data that you provide us with for our own purposes and that is strictly relevant to individual services requested and used, in compliance with specific information on the page relating to the requested service. We may use your data for further or different purposes, only with prior consent or, in certain limited cases, in accordance with our legitimate interest.

What are the purposes and legal bases of calzedonia personal data processing?

Type of processing	For what purposes do we process your personal data?	What are the legal bases of the processing of your personal data?	How long do we keep your personal data?
Browsing our website	Whilst visiting our sites, IT systems in charge of their operation acquire data (e.g. IP addresses, domain names, URL's) the transmission of these is implicit and necessary for the Internet to function. Calzedonia uses this data for the sole purpose of allowing users to navigate and obtain anonymous statistical information on the use of the sites, to check its correct functionality, or to investigate responsibility in case of possible computer-related crimes.	The need to allow users to navigate the sites. The legitimate interest of Calzedonia is to guarantee the correct functioning of IT systems and to investigate alleged computer-related crime (also based on the existence of a legal obligation).	The data remains on our systems for a period of time not exceeding thirty days, except in case of investigations of responsibility for computer-related crimes, for which a legal obligation or a request by the authorities could require conservation for a longer period.
Subscribing to the newsletter	The newsletter is a communication with promotional and advertising content sent to all interested parties who request it. On some of our sites, signing up for the newsletter implies sending promotional communications that are not generalised but targeted, based on the language, gender and country of origin of the person concerned. Meaning that we process the data we receive in order to divide the subscribers into separate groups by language, gender and country of origin. Thus, the newsletter sent to you, is as close as possible to what you may have requested and what may interest you.	Your consent. We only use the data requested in the registration form with your consent.	The data you communicate to us, in order to subscribe to the Newsletter, will be retained until we receive a request to unsubscribe from you. In which case we will delete your data from our databases within 72 hours of the request.
Purchasing products	The data you provide us with will be used to process your purchase orders and related activities (shipment of goods, billing, payment processing, etc.).	The need to execute the contract of sale of products, or pre-contractual measures adopted according to your request.	Your personal data will be kept for the time required to fulfill the contractual obligations as well as the obligations imposed by law (e.g. for tax matters) in relation to the performance of the sales activity.
Customer Care	We offer a support service (via chat, telephone, email) for all your needs relating to the purchase of our products, or the use of our services. In some cases, we may ask you for personal information if this is necessary in order to respond to the requests you make via our Customer Care.	The need to execute the contract of sale of products, or pre-contractual measures adopted according to your request.	Your personal data will be processed for the duration strictly necessary to achieve the processing purposes.
Surveys regarding your satisfaction	We may send you surveys to ascertain the level of satisfaction of our services and products.	Your consent for marketing. We use the data provided in the questionnaires, only with your prior consent, to send you surveys regarding your satisfaction with products purchased by you and/or the services provided through Customer Care. In some limited cases, we use the legitimate interest of Calzedonia.	Your personal data will be processed for the duration strictly necessary to ascertain your level of satisfaction and in any case, no longer than 6 months from collection.
Loyalty programme	Manage your participation in the Calzedonia loyalty programme which enables you to receive discounts and other benefits and, more generally, for all related contractual and administrative obligations.	The need to provide subscribers the services offered under the loyalty programme. By joining the programme, you consent to the processing of data necessary for the performance of the loyalty programme.	We keep your data no longer than is necessary to manage your participation in the loyalty programme. In any case, information relating to your purchases and your interactions with us shall be processed for no longer than 12 months from the date they were collected. If you decide to leave the loyalty programme, your data will be deleted within the following three months.
Direct marketing	Sending of commercial communications, as well as, carrying out market research and surveys to measure your level of satisfaction concerning products related to all Calzedonia Group brands (Calzedonia, Intimissimi, Tezenis, Falconeri, Signorvino) by email, SMS, landline / mobile phone and traditional written mail.	Your consent to receive these communications will be valid both for mailings through the use of automated systems without the intervention of an operator (e.g. email, sms), and for the traditional methods of contact (e.g. written mail). You can withdraw your consent for the processing of your data, for this purpose by writing an email to privacy@calzedonia.com at any time. Legitimate interest. Pursuant to art. 130, paragraph 4, legislative decree. 196/2003 and subsequent amendments (relating to so-called "soft spam"), without having to acquire your explicit consent, we can use the e-mail address you provided as part of a previous purchase, for the purposes of direct sales and/or the promotion of our products similar to those you have already purchased, provided that you do not object to such use by sending an email to privacy@calzedonia.com or by clicking on the appropriate link to oppose the receipt of communications considered undesirable, made available in promotional emails sent by Calzedonia.	Until we receive a request for withdrawal of consent or, for direct marketing treatments based on our legitimate interest, until you object to the processing.
Profiling	We will use data to make use of individual services (for example, data released to make purchases or data following adherence to a loyalty programme) for "profiling", or, the analysis of social composition of consumers based on age, gender, country of origin, profession, consumption habits, etc. Profiling requires data processing to be carried out which enables us to create consumer groups divided by market segments based on a minimal set of elements (e.g., gender, country of origin), and more advanced profiles based on preferences, online behaviour and previous purchases. This activity has a dual purpose: to enable us to develop products and services with features that correspond with our consumers preferences and to allow us to send you advertising messages in line with your styles and interests. In order to understand your styles and interest in our products and our communications, we may also use automated systems that do not, in any case, entail legal effects or other significant effects for the customer.	Your consent. Only with your permission, will we proceed with profiling activities. You can withdraw your consent at anytime by sending an email to privacy@calzedonia.com.	12 months from the date of collection.
Personalised assisted sales (only for members of the loyalty programme)	We provide a personalised service in all our sales outlets where the loyalty programme is active. In order to guarantee the help and advice from our sales assistants to customers enrolled in this programme, we retain information (e.g. size, colour or model) on items purchased during the previous 12 months.	Calzedonia's legitimate interest is to provide the best support service at the point of sale to customers enrolled in the loyalty programme, in line with their needs.	12 months from the date of collection.
Anti-fraud measures	With regards to online purchases, verification of correspondence between the purchasing subject and the holder of the selected means of payment will occur.	It is Calzedonia's legitimate interest to prevent and combat fraud.	24 months from the date of collection.
Participation in events, competitions and thematic initiatives of an extraordinary and temporary nature	We use the data to enable you to participate in special initiatives you wish to take part in from time to time. For each event we will provide you with specific information that will detail the type of data processed, the storage duration and the specific processing purposes.	We will only collect your data with your consent.	For each event we will provide you with specific information that will detail the storage duration for specific processing purposes.
Registration within restricted areas of the web community (e.g. My Tezenis) and use of the online chat channel	We use your personal data to enable you to create your own reserved area on our sites and to participate in virtual community initiatives (e.g. creating wishlists, sharing your content with other users through Calzedonia Group sites, purchase history, preferences email, etc.). Registering with our web community enables you to access many of our other services available on our website more rapidly, but it is not a mandatory requirement to use it. For example, you can receive the newsletter or make purchases without being registered.	The need to execute contract registration on the websites or online chat service owned by Calzedonia or pre-contractual measures taken on the basis of your request. It is Calzedonia's legitimate interest to prevent a "chat spam" phenomenon.	In case of failure to use the account for over 2 years, we will cancel the account and all data relating to it.
Transferring of data to third parties	• We on some occasions, request authorisation to transmit your personal data to third-party companies belonging to the fashion, luxury and retail industry for them to send you commercial communications. This is a possible processing purpose, of which you will always be adequately informed and for which, we will always collect your explicit prior consent.	We will only transmit your data to third parties for marketing purposes with your prior consent.
Gift Card	We treat the name and e-mail address of the beneficiary of the Gift Card (i.e the person who will receive it as a gift) as the necessary contact details in order to deliver the Gift Card and ensure its use.	It is Calzedonia's legitimate interest to ensure the delivery and use of the Gift Card to its beneficiary.	The beneficiary's data is processed only for the specific duration necessary for the delivery and use of the Gift Card by the latter.

Does Calzedonia communicate or circulate personal information?
alzedonia only communicates personal data to third parties when it is necessary and functional in order to achieve the data processing purpose pursued in accordance with the service you have requested. In any case, we only communicate after having informed you, and where necessary, having received your consent to do so.
In general, the data acquired during navigation may be known by third-party companies that provide Calzedonia Group companies with technical assistance and data processing services (for example hosting activities entrusted to third parties connected to the use of our websites) appointed for this purpose, to Data processing managers.
the data collected through individual services and for the purposes indicated in this statement, are normally communicated through the following subject categories:
- subjects to whom the right of access is granted by law or regulation (e.g. public security authorities and police forces);
- companies belonging to the Calzedonia Group as parent, subsidiary or associated companies;
- Calzedonia Group sales points;
- data processing and IT service companies (e.g. web hosting, data entry, management and maintenance of IT infrastructures and services, e-mail marketing, Acquirer, etc.);
- companies and firms providing consultancy services;
In particular, some specific services provided through our website also include communication through additional subject categories, such as:
- purchase of products: companies that provide payment services, Paypal, shipping companies, financial institutions, companies that provide mailing and correspondence services.
The list of persons appointed as data processors is obtainable by writing to privacy@calzedonia.com.

In case of explicit request and in circumstances authorised by law, the data may be communicated by Calzedonia to Public Security Authorities and to the police forces.

Calzedonia does not normally circulate your data. Some services provided by our sites (e.g. "share my wishlist"), however, enable the circulation of your personal data to other users and services on the Internet; however, this is left as your free choice and is only possible following your specific and voluntary initiative. In some specific cases, however, we may ask to release your personal data (including photographic and audio-video images) to allow you to participate in extraordinary and temporary events, competitions and initiatives, which by their very nature, involve communication and circulation. In these cases, we will notify you by asking you to give explicit and specific consent.
Does Calzedonia transfer personal data to non-EU countries?

Personal data collected through this website may be transferred outside the EU (in particular, the United States) to be stored on Customer Relationship Management servers. The transfer is carried out with Standard Contractual Clause stipulation or upon verification of the Privacy Shield certification from the service provider (specifically appointed as Data Processor). The list of persons appointed as data processors is obtainable by writing to privacy@calzedonia.com.
What are your RIGHTS that you can exercise as a concerned party?
You can exercise the rights that the law governs you regarding your personal data by writing to privacy@calzedonia.com. We will reply to your request as soon as possible and in any case, no later than 30 days upon receipt. In some cases, we may request a copy of an identification document if required in conjunction with your request, to enable us to verify your identity.
- Right of access
  
  You have the right to know if your personal data is being processed and if confirmed, to obtain a copy of such data and be informed about; the source of the data, the categories of personal data processed, data recipients, the processing purposes, the existence of an automated decision-making process, (including profiling) the data retention period and the rights provided by Regulation.
- Right of rectification
  
  You have the right to obtain a rectification of data in our possession that concerns you or to update data that is incomplete. We remind you that when you provide your data to use our services, you guarantee its authenticity and accuracy. You yourself, can help us ensure that your data is always accurate by communicating updates to privacy@calzedonia.com.
- Right of erasure
  
  You have the right to request the erasure of your personal data if it is no longer needed for the purpose for which they were collected, or if we are no longer authorised to process this.
- Right of restriction of processing
  
  You have the right to obtain processing restrictions in the following cases:
  1. you objected to the accuracy of personal data. You can request processing restriction for the period in which we will verify the accuracy of your data;
  2. we are not authorised to process your data and instead of deleting them, you can request a limit in their usage;
  3. class="behave-li-default-letters" where the data in our possession, although no longer necessary for us for the processing purposes for which they were collected, are required for the investigation, exercise or defence of a right in court;
  4. you oppose processing based on our legitimate interest. You can ask us to limit processing, pending verification of the precedence of our legitimate reasons, regarding those that are your responsibility.
- Right of consent withdrawal
  
  You can withdraw your consent in relation to all processing of data that requires it.
- Right of data portability
  
  In the event that we process data based on your consent or in the implementation of a contract, or if the processing is carried out by automated means, you can exercise the right of data portability. You will then be able to receive the personal data you have communicated to us in a structured format, commonly used and readable using an automatic device. You can also request to forward your data directly to another company, as long as this is technically possible.
- Right of opposition
  
  You have the right to object to the processing of your personal data at anytime based on our legitimate interest, including profiling.
We also inform you that if you believe that the processing of your personal data goes against the provisions of EU Regulation 2016/679 you have the right to file a complaint with the competent data protection supervising authority.

We periodically reserve the right to update the content of this page.
We therefore invite you to consult our privacy policy on a regular basis, in order to keep up to date with any changes made following your last consultation.

Last Update: August 2019

SUGLASNOST ZA IZRAVNI MARKETING:

Odabirom tog potvrdnog okvira uvijek ćete biti obaviješteni o našim ponudama, promocijama i popustima te ćete moći izraziti svoje mišljenje o našim robnim markama! Odabirom tog potvrdnog okvira dajete svoju suglasnost za primanje komercijalnih obavijesti (npr. promocije, ponude, popusti) i za sudjelovanje u istraživanjima tržišta i aktivnostima ispitivanja vašeg zadovoljstva proizvodima i uslugama robne marke Oniverse (Calzedonia, Intimissimi, IUMAN Intimissimi Uomo, Tezenis, Signorvino, Falconeri, Atelier Emé) putem e-pošte i/ili SMS-a, fiksnog/mobilnog telefona, tradicionalne papirne pošte i društvene platforme (npr. Instagram, Tik Tok, Facebook itd.). U tu ćemo svrhu koristiti osobne podatke i podatke za kontakt koje ste nam dali (npr. ime, prezime, adresa, e-pošta, broj mobilnog telefona itd.). Prikupljeni će se podaci čuvati dok ne zaprimimo vaš zahtjev za opozivom suglasnosti. Suodgovornici za vaše osobne podatke su Tezenis SpA i Calzedonia SpA. Pisanjem na adresu privacy@oniverse.it možete ostvariti sljedeća prava: i) pravo pristupa da biste doznali je li u tijeku obrada vaših podataka i da biste dobili kopiju; ii) pravo na ispravak ili dopunu svojih podataka; iii) možete zatražiti brisanje svojih podataka; iv) možete zatražiti ograničenje obrade; v) pravo na prenosivost podataka; vi) pravo na opoziv suglasnosti. Možete također uložiti žalbu nadležnom kontrolnom tijelu u vezi sa zaštitom podataka kada držite da se obrada vaših osobnih podataka odvija suprotno odredbama Uredbe (EU) 2016/679. Možete se obratiti službeniku za zaštitu osobnih podataka na adresu dpo@oniverse.it.
Potpune informacije: Pravila o zaštiti privatnosti.

SUGLASNOST ZA IZRAVNI MARKETING:

SUGLASNOST ZA PROFILIRANJE:

Potvrdom ovog okvira, dali ste privolu za korištenje informacija o vašem profilu i kupovnim navikama za sljedeće slučajeve:

(I) slanje ekskluzivne komunikacije i ponuda osmišljenih samo za vas, ako ste pristali na primanje promotivne komunikacije;
(II) ako ste član našeg programa vjernosti dobivate povlašteni pristup našoj službi za korisnike na temelju vaše povijesti kupnje;
(III) razvijanje proizvoda i usluga u skladu s preferencijama naših klijenata.

Kako bismo ostvarili ove svrhe, koristit ćemo podatke o vašoj kupnji (uključujući one povezane s drugim brendovima grupe Oniverse: Calzedonia, Intimissimi, IUMAN Intimissimi Uomo, Tezenis, Signorvino, Falconeri, Atelier Emé), vašem online ponašanju, vašem sudjelovanju u našim programima vjernosti, informacijama vezanim uz korištenje naših usluga, vašoj zemlji porijekla, vašem spolu i dobi, vašoj interakciji s nama putem naših web stranica, putem aplikacija – koje možemo razviti mi ili treće strane – i putem naših kanala na društvenim mrežama (npr. Facebook).

Naposljetku, možemo obogatiti vaš profil statističkim podacima koje možemo zakonito prikupiti iz drugih izvora: na primjer, podatke o vašem području stanovanja (poput demografskih i georeferentnih podataka itd.) ili podatke o elektroničkim uređajima kojima se koristite za interakciju s nama. Podaci će se čuvati 3 godine, osim spola, dobi i zemlje podrijetla, koji će se čuvati dok ne povučete svoju suglasnost. Suodgovornici za vaše osobne podatke su Tezenis SpA i Calzedonia SpA.

Obratite li nam se na adresu e-pošte privacy@oniverse.it možete iskoristiti svoje pravo:
I) pristupa svojim podacima, doznati obrađuju li se oni te dobiti kopiju;
II) ispravka ili dopune svojih podataka;
III) brisanja svojih podataka;
IV) ograničavanja obrade svojih podataka;
V) prenosivosti podataka;
VI) povlačenja svoje privole.

Smatrate li da je obrada vaših podataka odvija suprotno odredbama Uredbe EU 2016/679, imate pravo i podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom tijelu za zaštitu podataka. Službeniku za zaštitu podataka možete se obratiti slanjem e-pošte na adresu dpo@oniverse.it.

Potpuna objava : Politika zaštite privatnosti.

SUGLASNOST ZA PROFILIRANJE:

Green Choice

Pješice, biciklom ili javnim prijevozom dođi do najbliže trgovine i preuzmi svoju narudžbu. Tako pomažeš smanjiti negativan utjecaj dostave na okoliš.

Ulažem prigovor

Dovršetkom registracije pridružit ćeš se i programu vjernosti Tezenis Club

Hvala ti, još malo pa smo gotovi

Uskoro ćeš primiti poruku e-pošte s kodom OTP kojim ćeš potvrditi svoju registraciju. Upiši ga ovdje ispod i dovrši postupak.

Upisani kod OTP nije ispravan. Upiši ga ponovno.

Upisani kod OTP je istekao. Nastavi s registracijom putem poveznice koju smo ti poslali na tvoju adresu e-pošte.

Žene
Muškarci
Djevojčice
Dječaci

Superior softness trenirke

Novo
Donje rublje
Odjeća
Bodi
Kupaći kostimi i bikini
Pidžame i spavaćice
Sportska odjeća
Čarape i hulahopke
Modni dodaci
U trendu
Personalizacija

Pratite svoju narudžbu

Donje rublje

Vidi sve
Grudnjaci
Gaćice
Lingerie
Kompleti donjeg rublja
Shaping
Bridal
Modni dodaci
Prema boji
Prema materijalu

Odjeća

Vidi sve
Majice
Hlače i tajice
Haljine i suknje
Matching setovi
Vrsta tkanine
Termo odjeća

Kupaći kostimi i bikini

Vidi sve
Bikini
Gornji dio bikinija
Donji dio bikinija
Jednodijelni kupaći kostimi
Modni dodaci za plažu

Pidžame i spavaćice

Vidi sve
Duge pidžame
Kompleti pidžama
Kratke pidžame
Pidžame s gumbima na prednjoj strani
Spavaćice i kućni ogrtači
Vrsta tkanine

Sportska odjeća

Vidi sve
Sportski setovi
Sportski grudnjaci
Topići i majice kratkih rukava
Sportske majice
Trenirke
Hlače
Čarape

Čarape i hulahopke

Vidi sve
Čarape i hulahopke 3+1 gratis
Čarape
Hulahopke i čarape
Protuklizne čarape

U trendu

Kolekcija s ugrađenim grudnjakom
Til
Total brown
Bordo crvena
Mini Me
Total look
Tajice i kratke hlače

Personalizacija

Vidi sve
Donje rublje
Odjeća
Pidžame
Kupaći kostimi i bikini

Grudnjaci

Vidi sve
Tip
Kolekcija
- Osnovni komadi
- Nevidljivo
Materijal
- Pamuk
- Čipka
- Mikrovlakna
- Til
Usluge
- Vodič za grudnjak
- Vodič za veličine

Gaćice

Vidi sve
Gaćice 3 x 12,99€ / 5 x 19,99€
Tip
Kolekcija
- Osnovni komadi
- Nevidljivo
Materijal
- Čipka
- Pamuk
- Mikrofibra
- Til
Usluge
- Vodič za veličine

Lingerie

Vidi sve
Kombine
Korzeti

Prema boji

Crno
Bijelo
Crveno
Plavo
Zeleno

Prema materijalu

Pamučno donje rublje
Donje rublje s čipkom
Donje rublje od mikrovlakana
Til

Majice

Vidi sve
Majice bez rukava s čipkom 2 za 17,99 €
Pamučne majice uskih naramenica 2 za 10,99€
Pamučne majice širokih naramenica 2 za 13,50€
Majice dugih rukava
Majice kratkih rukava
Majice i topovi s ugrađenim grudnjakom
Košulje
Prsluci
Majice od flisa
Kardigani i džemperi
Topići bez rukava
Crop Tops

Hlače i tajice

Vidi sve
Hlače
Traper hlače
Tajice
Joggerice
Kratke hlače

Haljine i suknje

Vidi sve
Haljine
Suknje
Kombinezoni

Vrsta tkanine

Čipka
Traper
pamuk
Rebraste majice
Til
Kolekcija s vunom
Efekt Kože

Termo odjeća

Vidi sve
Termo majice
Termo tajice
Termo čarape i hulahopke

Gornji dio bikinija

Vidi sve
Trokutasti
Bandeau i bez naramenica / Bikini topići
Push-up
Balkonet

Donji dio bikinija

Vidi sve
Brazilke
Klasične gaćice
G-string
Na vezanje
Visokog struka

Vrsta tkanine

Pamučne pidžame
Satenske pidžame
Pidžame od viskoze

Hlače

Vidi sve
Tajice
Kratke hlače

Hulahopke i čarape

Vidi sve
Prozirne
Mrežaste
Neprozirne
Samostojeće
Natkoljenke
Basic
S uzorkom
Oblikujuće
8 dena
20 dena
30 dena
40 dena
50 dena
100 dena

Donje rublje

Vidi sve
Grudnjaci
Gaćice
Lingerie

Novo

Donje rublje
Odjeća
Kupaći kostimi
Pidžame
Čarape
Modni dodaci
U trendu
Personalizacija

Pratite svoju narudžbu

Donje rublje

Vidi sve
Bokserice i gaće 5 za 29,99€
Bokserice
Gaćice

Odjeća

Vidi sve
Majice
Hlače
Trenirke

Kupaći kostimi

Vidi sve
Kupaće kratke hlače
Kupaće gaćice

Pidžame

Vidi sve
Duge pidžame
Kratke pidžame

Čarape

Vidi sve
Čarape 3+1 gratis
Duge čarape
Kratke čarape

U trendu

Mini Me

Personalizacija

Vidi sve
Donje rublje
Odjeća

Majice

Vidi sve
Majice 3 za 22,99€
Majice dugih rukava
Majice od flisa
Majice kratkih rukava
Potkošulja
Termo majice

Hlače

Vidi sve
Duge hlače
Kratke hlače

Novo

Bebe
Donje rublje
Odjeća
Kupaći kostimi i modni dodaci
Pidžame
Dodaci i kape
Čarape i hulahopke
U trendu
Personalizacija

Pratite svoju narudžbu

Bebe

Vidi sve
Bodiji
Odjeća
Dodaci

Donje rublje

Vidi sve
Grudnjaci
Gaćice i bokserice
Majice bez rukava i potkošulje

Odjeća

Vidi sve
Promocija na dječje artikle 3+1 gratis
Majice
Jakne
Hlače i kratke hlače
Haljine i suknje
Setovi
Termo

Kupaći kostimi i modni dodaci

Vidi sve
Bikini
Jednodijelni kupaći kostimi

Čarape i hulahopke

Vidi sve
Čarape
Neklizajuće čarape i papuče
Hulahopke

U trendu

Mini Me

Personalizacija

Vidi sve
Odjeća
Donje rublje

Majice

Vidi sve
Džemperi i kardigani
Sportske majice
Kratke majice

Hlače i kratke hlače

Vidi sve
Hlače
Traperice
Kratke hlače
Tajice

Setovi

Vidi sve
Matching setovi
Trenirke

Novo

Bebe
Donje rublje
Odjeća
Kupaći kostimi i modni dodaci
Pidžame
Čarape
U trendu
Personalizacija

Pratite svoju narudžbu

Bebe

Vidi sve
Bodiji
Odjeća
Dodaci

Donje rublje

Vidi sve
Bokserice i gaće
Majice bez rukava i potkošulje

Odjeća

Vidi sve
Promocija na dječje artikle 3+1 gratis
Majice
Hlače i kratke hlače
Jakne
Trenirke
Termo

Kupaći kostimi i modni dodaci

Vidi sve
Kupaće bokserice i gaće

Čarape

Vidi sve
Čarape dječaci
Neklizajuće čarape i papuče

U trendu

Mini Me

Personalizacija

Vidi sve
Odjeća
Donje rublje

Majice

Vidi sve
Džemperi i kardigani
Sportske majice
Kratke majice i majice bez rukava

Hlače i kratke hlače

Vidi sve
Hlače
Kratke hlače

Djevojčice

Kupaći kostimi i modni dodaci

Pristupi Tezenis Clubu Prijavi se ili kreiraj račun kako bi uživao/uživala u ekskluzivnim pogodnostima Cluba

Prijava/Registracija

Rođendanski popust od 20%
5€ popusta za svakih 100 bodova
10% popusta na prvu kupnju
Dostava i povrati za 1€

Korisničko ime ili lozinka nisu važeći. Lozinka je osjetljiva na velika i mala slova. Molimo pokušaj ponovno.

Pristupi registraciji u TEZENIS CLUB

Prijavi se sa svojom e-poštom ili se registriraj u Tezenis Club i iskoristi sve pogodnosti rezervirane za članove.

Unesi svoj adresu e-pošte

Lozinka*

Ostani povezan

Odabirom ove opcije, tvoja sesija će ostati aktivna. politika kolačića

Ili se registriraj računom društvene mreže

Prijavom prihvaćate uvjete korištenja i politiku privatnosti društvene mreže. Za informacije o korištenju vaših podataka na ovoj stranici, pogledajte našu Politika privatnosti

Oporavi lozinku

Za nastavak postavi novu lozinku

Oporavi lozinku

Poslat ćemo ti e-poruku da nastaviš sa zahtjevom za oporavak lozinke

Adresa tvoje e-pošte već je povezana s profilom društvene mreže. Prijavi se profilom društvene mreže ili ovdje upiši svoju adresu e-pošte. Šaljemo ti poveznicu za postavljanje nove lozinke.

E-pošta

Molimo unesi svoj broj telefona

Ova adresa e-pošte već je korištena za registraciju za naše usluge; povezana je s telefonskim brojem predloženim u donjem okviru. Za nastavak ponovno unesi broj.

Pregledaj pronađene pogreške u poljima.

Adresa e-pošte:

Zemlja*

Broj telefona*

Molimo unesi svoje osobne podatke

Pregledaj pronađene pogreške u poljima.

*Oslovljavanje

*Ime

*Prezime

**Datum rođenja

*Lozinka

Najmanje 8 znakova, ✓ 1 veliko slovo ✓ 1 Posebni znak, 1 Broj

*Potvrdi lozinku

* obavezna polja

Adresa e-pošte :

Broj telefona :

Ostani povezan

Želim primati novosti i promocije Politika privatnosti

Želim primati personalizirane ponude i pristup usluzi prioritetne pomoći. Politika privatnosti

Želim se usprotiviti korištenju moje povijesti kupnje za pomoć pri prodaji. Za više informacija pogledaj našu Politiku privatnosti. Uvjeti i Odredbe i Politika Privatnosti

Uvjeti i politika privatnosti

Welcome to the Calzedonia Group website.

Who is the data controller of users' personal data? How can I contact the data controller?

Calzedonia S.p.A (hereinafter referred to as "Calzedonia"), with administrative headquarters in Via Monte Baldo n. 20 Dossobuono di Villafranca (VR), Italy is the data controller of users' personal data who consult and use the CALZEDONIA, INTIMISSIMI, TEZENIS, FALCONERI, SIGNORVINO sites.

You can contact Calzedonia by sending an email to the following address: privacy@calzedonia.com
Has calzedonia appointed a personal data protection officer (DPO)?

Calzedonia has appointed a Personal Data Protection Officer, who can be contacted by sending an email to the following address: DPO@calzedonia.com
What are the methods used by calzedonia to treat personal data?

The data you provide us with is processed by employees explicitly designated by the Data Controller, according to the respective authorisation profiles assigned. The designated persons may carry out consultation, use, processing and comparison operations, along with other appropriate processes, including automated searches, but only in cases where this has been explicitly authorised.
The data will be processed using computerised, telematic and paper-based tools and support, in compliance with legislation to guarantee the security and confidentiality, as well as the accuracy, in updating and relevance of data regarding the stated purposes. You yourself, can help us ensure that your data is always accurate by communicating updates to privacy@calzedonia.com.
Browsing our site

Calzedonia may collect and process users' personal data when they access and visit Calzedonia's sites by browsing within the pages, without registration and without filling in or inserting data in online forms.

Calzedonia also uses cookies in some areas of the website. Cookies enable our sites to monitor, for example, whether users have already visited the site, providing an understanding of which of the pages are most visited. For this part of personal data processing, we ask you to read the Cookie Policy which should be consulted in conjunction with the information that Calzedonia provides in this statement.

Additionally, on our sites you can also find social buttons/widgets, or "buttons" depicting the icons of social networks (e.g., Facebook and Twitter) and interactive social walls (e.g. wall presenting photos from Instagram using a hashtag) which present content from social networks. These "buttons" allow users who are browsing the Calzedonia sites, to reach and interact directly with social networks through a "click" which acquires data relating to your visit. Except for these cases, where you spontaneously click to share your browsing data with the chosen social networks, Calzedonia does not share any navigation information or user data acquired through its sites with social networks.
n any case, when a user browses the site, they accept the terms and conditions of use of the website owned by Calzedonia, in addition to the provisions of this Privacy Policy. Therefore, if you do not accept these terms for browsing our sites, please do not access or use the content and services offered through them.
Using web services

Calzedonia can also collect and process the personal data of users who make use of web services available on the websites, for which the inclusion of personal data online or by email is required.
Spontaneous email sending

When you spontaneously send an e-mail to one of the e-mail addresses mentioned on our sites, we acquire the sender address, along with any other personal data you may have entered in the message and attachments, in order to meet your request. The e-mail inboxes relating to the addresses shown on our sites are not personal. They belong to the company organisation and have the primary purpose of enabling work activities to be performed effectively within the Calzedonia Group companies. Which means that messages forwarded to Calzedonia's email accounts, can be viewed by all those authorised to access these inboxes. By sending an e-mail to the e-mail addresses indicated on our sites, you declare that you have read and accepted the processing conditions contained in this policy.
Filling out web forms

When you access the Calzedonia Group websites and use the services interactively (e.g. request newsletters, register on the sites, communities, make purchases, participate in events and campaigns, etc.), you may be asked to fill in web forms with some of your personal data, below we provide some useful information on how we treat the data you send us.
What categories of personal data does calzedonia process?
To access services and content provided through our sites, you may be asked for personal information such as; name, surname, residential address or domicile, e-mail, date of birth, etc.
With regards to Gift Cards, if you have received it as a gift, we may use your contact details, such as your name and your e-mail address, in order to be able to deliver the Gift Card and guarantee its use. For these purposes, we inform you that your data is provided by the purchaser of the Gift Card to Calzedonia at the time of purchase.

To make a purchase on our sites, you may be asked for additional information. For example, data regarding means of payment, data for shipping products and billing.

Providing such data is optional, but necessary in order to use the services requested, which is why you can find specific information on the processing of your personal data on the web pages dedicated to these services.

On the web forms used on our site, we never ask for data of a sensitive nature (e.g. relating to racial and ethnic origin, religious, philosophical, political beliefs, health status, sexuality, etc.) or judicial (data regarding judicial records, or relating to the condition of defendant or suspect, etc.).

We may collect:
- any optional information requested through the web forms;
- information we may obtain by examining your interaction with us, via emails or newsletters, through our internet sites and through the apps which may be developed by us or by third parties (for more information, see the relevant privacy notice);
any information you share through social networks you have subscribed to. We treat personal data that you provide us with for our own purposes and that is strictly relevant to individual services requested and used, in compliance with specific information on the page relating to the requested service. We may use your data for further or different purposes, only with prior consent or, in certain limited cases, in accordance with our legitimate interest.

What are the purposes and legal bases of calzedonia personal data processing?

Type of processing	For what purposes do we process your personal data?	What are the legal bases of the processing of your personal data?	How long do we keep your personal data?
Browsing our website	Whilst visiting our sites, IT systems in charge of their operation acquire data (e.g. IP addresses, domain names, URL's) the transmission of these is implicit and necessary for the Internet to function. Calzedonia uses this data for the sole purpose of allowing users to navigate and obtain anonymous statistical information on the use of the sites, to check its correct functionality, or to investigate responsibility in case of possible computer-related crimes.	The need to allow users to navigate the sites. The legitimate interest of Calzedonia is to guarantee the correct functioning of IT systems and to investigate alleged computer-related crime (also based on the existence of a legal obligation).	The data remains on our systems for a period of time not exceeding thirty days, except in case of investigations of responsibility for computer-related crimes, for which a legal obligation or a request by the authorities could require conservation for a longer period.
Subscribing to the newsletter	The newsletter is a communication with promotional and advertising content sent to all interested parties who request it. On some of our sites, signing up for the newsletter implies sending promotional communications that are not generalised but targeted, based on the language, gender and country of origin of the person concerned. Meaning that we process the data we receive in order to divide the subscribers into separate groups by language, gender and country of origin. Thus, the newsletter sent to you, is as close as possible to what you may have requested and what may interest you.	Your consent. We only use the data requested in the registration form with your consent.	The data you communicate to us, in order to subscribe to the Newsletter, will be retained until we receive a request to unsubscribe from you. In which case we will delete your data from our databases within 72 hours of the request.
Purchasing products	The data you provide us with will be used to process your purchase orders and related activities (shipment of goods, billing, payment processing, etc.).	The need to execute the contract of sale of products, or pre-contractual measures adopted according to your request.	Your personal data will be kept for the time required to fulfill the contractual obligations as well as the obligations imposed by law (e.g. for tax matters) in relation to the performance of the sales activity.
Customer Care	We offer a support service (via chat, telephone, email) for all your needs relating to the purchase of our products, or the use of our services. In some cases, we may ask you for personal information if this is necessary in order to respond to the requests you make via our Customer Care.	The need to execute the contract of sale of products, or pre-contractual measures adopted according to your request.	Your personal data will be processed for the duration strictly necessary to achieve the processing purposes.
Surveys regarding your satisfaction	We may send you surveys to ascertain the level of satisfaction of our services and products.	Your consent for marketing. We use the data provided in the questionnaires, only with your prior consent, to send you surveys regarding your satisfaction with products purchased by you and/or the services provided through Customer Care. In some limited cases, we use the legitimate interest of Calzedonia.	Your personal data will be processed for the duration strictly necessary to ascertain your level of satisfaction and in any case, no longer than 6 months from collection.
Loyalty programme	Manage your participation in the Calzedonia loyalty programme which enables you to receive discounts and other benefits and, more generally, for all related contractual and administrative obligations.	The need to provide subscribers the services offered under the loyalty programme. By joining the programme, you consent to the processing of data necessary for the performance of the loyalty programme.	We keep your data no longer than is necessary to manage your participation in the loyalty programme. In any case, information relating to your purchases and your interactions with us shall be processed for no longer than 12 months from the date they were collected. If you decide to leave the loyalty programme, your data will be deleted within the following three months.
Direct marketing	Sending of commercial communications, as well as, carrying out market research and surveys to measure your level of satisfaction concerning products related to all Calzedonia Group brands (Calzedonia, Intimissimi, Tezenis, Falconeri, Signorvino) by email, SMS, landline / mobile phone and traditional written mail.	Your consent to receive these communications will be valid both for mailings through the use of automated systems without the intervention of an operator (e.g. email, sms), and for the traditional methods of contact (e.g. written mail). You can withdraw your consent for the processing of your data, for this purpose by writing an email to privacy@calzedonia.com at any time. Legitimate interest. Pursuant to art. 130, paragraph 4, legislative decree. 196/2003 and subsequent amendments (relating to so-called "soft spam"), without having to acquire your explicit consent, we can use the e-mail address you provided as part of a previous purchase, for the purposes of direct sales and/or the promotion of our products similar to those you have already purchased, provided that you do not object to such use by sending an email to privacy@calzedonia.com or by clicking on the appropriate link to oppose the receipt of communications considered undesirable, made available in promotional emails sent by Calzedonia.	Until we receive a request for withdrawal of consent or, for direct marketing treatments based on our legitimate interest, until you object to the processing.
Profiling	We will use data to make use of individual services (for example, data released to make purchases or data following adherence to a loyalty programme) for "profiling", or, the analysis of social composition of consumers based on age, gender, country of origin, profession, consumption habits, etc. Profiling requires data processing to be carried out which enables us to create consumer groups divided by market segments based on a minimal set of elements (e.g., gender, country of origin), and more advanced profiles based on preferences, online behaviour and previous purchases. This activity has a dual purpose: to enable us to develop products and services with features that correspond with our consumers preferences and to allow us to send you advertising messages in line with your styles and interests. In order to understand your styles and interest in our products and our communications, we may also use automated systems that do not, in any case, entail legal effects or other significant effects for the customer.	Your consent. Only with your permission, will we proceed with profiling activities. You can withdraw your consent at anytime by sending an email to privacy@calzedonia.com.	12 months from the date of collection.
Personalised assisted sales (only for members of the loyalty programme)	We provide a personalised service in all our sales outlets where the loyalty programme is active. In order to guarantee the help and advice from our sales assistants to customers enrolled in this programme, we retain information (e.g. size, colour or model) on items purchased during the previous 12 months.	Calzedonia's legitimate interest is to provide the best support service at the point of sale to customers enrolled in the loyalty programme, in line with their needs.	12 months from the date of collection.
Anti-fraud measures	With regards to online purchases, verification of correspondence between the purchasing subject and the holder of the selected means of payment will occur.	It is Calzedonia's legitimate interest to prevent and combat fraud.	24 months from the date of collection.
Participation in events, competitions and thematic initiatives of an extraordinary and temporary nature	We use the data to enable you to participate in special initiatives you wish to take part in from time to time. For each event we will provide you with specific information that will detail the type of data processed, the storage duration and the specific processing purposes.	We will only collect your data with your consent.	For each event we will provide you with specific information that will detail the storage duration for specific processing purposes.
Registration within restricted areas of the web community (e.g. My Tezenis) and use of the online chat channel	We use your personal data to enable you to create your own reserved area on our sites and to participate in virtual community initiatives (e.g. creating wishlists, sharing your content with other users through Calzedonia Group sites, purchase history, preferences email, etc.). Registering with our web community enables you to access many of our other services available on our website more rapidly, but it is not a mandatory requirement to use it. For example, you can receive the newsletter or make purchases without being registered.	The need to execute contract registration on the websites or online chat service owned by Calzedonia or pre-contractual measures taken on the basis of your request. It is Calzedonia's legitimate interest to prevent a "chat spam" phenomenon.	In case of failure to use the account for over 2 years, we will cancel the account and all data relating to it.
Transferring of data to third parties	• We on some occasions, request authorisation to transmit your personal data to third-party companies belonging to the fashion, luxury and retail industry for them to send you commercial communications. This is a possible processing purpose, of which you will always be adequately informed and for which, we will always collect your explicit prior consent.	We will only transmit your data to third parties for marketing purposes with your prior consent.
Gift Card	We treat the name and e-mail address of the beneficiary of the Gift Card (i.e the person who will receive it as a gift) as the necessary contact details in order to deliver the Gift Card and ensure its use.	It is Calzedonia's legitimate interest to ensure the delivery and use of the Gift Card to its beneficiary.	The beneficiary's data is processed only for the specific duration necessary for the delivery and use of the Gift Card by the latter.

Does Calzedonia communicate or circulate personal information?
alzedonia only communicates personal data to third parties when it is necessary and functional in order to achieve the data processing purpose pursued in accordance with the service you have requested. In any case, we only communicate after having informed you, and where necessary, having received your consent to do so.
In general, the data acquired during navigation may be known by third-party companies that provide Calzedonia Group companies with technical assistance and data processing services (for example hosting activities entrusted to third parties connected to the use of our websites) appointed for this purpose, to Data processing managers.
the data collected through individual services and for the purposes indicated in this statement, are normally communicated through the following subject categories:
- subjects to whom the right of access is granted by law or regulation (e.g. public security authorities and police forces);
- companies belonging to the Calzedonia Group as parent, subsidiary or associated companies;
- Calzedonia Group sales points;
- data processing and IT service companies (e.g. web hosting, data entry, management and maintenance of IT infrastructures and services, e-mail marketing, Acquirer, etc.);
- companies and firms providing consultancy services;
In particular, some specific services provided through our website also include communication through additional subject categories, such as:
- purchase of products: companies that provide payment services, Paypal, shipping companies, financial institutions, companies that provide mailing and correspondence services.
The list of persons appointed as data processors is obtainable by writing to privacy@calzedonia.com.

In case of explicit request and in circumstances authorised by law, the data may be communicated by Calzedonia to Public Security Authorities and to the police forces.

Calzedonia does not normally circulate your data. Some services provided by our sites (e.g. "share my wishlist"), however, enable the circulation of your personal data to other users and services on the Internet; however, this is left as your free choice and is only possible following your specific and voluntary initiative. In some specific cases, however, we may ask to release your personal data (including photographic and audio-video images) to allow you to participate in extraordinary and temporary events, competitions and initiatives, which by their very nature, involve communication and circulation. In these cases, we will notify you by asking you to give explicit and specific consent.
Does Calzedonia transfer personal data to non-EU countries?

Personal data collected through this website may be transferred outside the EU (in particular, the United States) to be stored on Customer Relationship Management servers. The transfer is carried out with Standard Contractual Clause stipulation or upon verification of the Privacy Shield certification from the service provider (specifically appointed as Data Processor). The list of persons appointed as data processors is obtainable by writing to privacy@calzedonia.com.
What are your RIGHTS that you can exercise as a concerned party?
You can exercise the rights that the law governs you regarding your personal data by writing to privacy@calzedonia.com. We will reply to your request as soon as possible and in any case, no later than 30 days upon receipt. In some cases, we may request a copy of an identification document if required in conjunction with your request, to enable us to verify your identity.
- Right of access
  
  You have the right to know if your personal data is being processed and if confirmed, to obtain a copy of such data and be informed about; the source of the data, the categories of personal data processed, data recipients, the processing purposes, the existence of an automated decision-making process, (including profiling) the data retention period and the rights provided by Regulation.
- Right of rectification
  
  You have the right to obtain a rectification of data in our possession that concerns you or to update data that is incomplete. We remind you that when you provide your data to use our services, you guarantee its authenticity and accuracy. You yourself, can help us ensure that your data is always accurate by communicating updates to privacy@calzedonia.com.
- Right of erasure
  
  You have the right to request the erasure of your personal data if it is no longer needed for the purpose for which they were collected, or if we are no longer authorised to process this.
- Right of restriction of processing
  
  You have the right to obtain processing restrictions in the following cases:
  1. you objected to the accuracy of personal data. You can request processing restriction for the period in which we will verify the accuracy of your data;
  2. we are not authorised to process your data and instead of deleting them, you can request a limit in their usage;
  3. class="behave-li-default-letters" where the data in our possession, although no longer necessary for us for the processing purposes for which they were collected, are required for the investigation, exercise or defence of a right in court;
  4. you oppose processing based on our legitimate interest. You can ask us to limit processing, pending verification of the precedence of our legitimate reasons, regarding those that are your responsibility.
- Right of consent withdrawal
  
  You can withdraw your consent in relation to all processing of data that requires it.
- Right of data portability
  
  In the event that we process data based on your consent or in the implementation of a contract, or if the processing is carried out by automated means, you can exercise the right of data portability. You will then be able to receive the personal data you have communicated to us in a structured format, commonly used and readable using an automatic device. You can also request to forward your data directly to another company, as long as this is technically possible.
- Right of opposition
  
  You have the right to object to the processing of your personal data at anytime based on our legitimate interest, including profiling.
We also inform you that if you believe that the processing of your personal data goes against the provisions of EU Regulation 2016/679 you have the right to file a complaint with the competent data protection supervising authority.

Last Update: August 2019

SUGLASNOST ZA IZRAVNI MARKETING:

SUGLASNOST ZA PROFILIRANJE:

Green Choice

Pješice, biciklom ili javnim prijevozom dođi do najbliže trgovine i preuzmi svoju narudžbu. Tako pomažeš smanjiti negativan utjecaj dostave na okoliš.

Ulažem prigovor

Dovršetkom registracije pridružit ćeš se i programu vjernosti Tezenis Club

Hvala ti, još malo pa smo gotovi

Uskoro ćeš primiti poruku e-pošte s kodom OTP kojim ćeš potvrditi svoju registraciju. Upiši ga ovdje ispod i dovrši postupak.

Upisani kod OTP nije ispravan. Upiši ga ponovno.

Upisani kod OTP je istekao. Nastavi s registracijom putem poveznice koju smo ti poslali na tvoju adresu e-pošte.

Vidi sve

Bikini

Jednodijelni kupaći kostimi

1 artikala

Obriši filtere Filter

Djevojčice

Kupaći kostimi i modni dodaci

Kupaći kostimi i modni dodaci

Vidi sve

Bikini

Jednodijelni kupaći kostimi

1 artikala

Obriši filtere Filter

Filtriraj

Najprodavaniji

Noviteti

Cijena manja prema većoj

Cijena veća prema manjoj

Nazivu A -Ž

Nazivu ž - A

4-5
6-7
8-9
10-11
12-13

4-5
6-7
8-9
10-11
12-13

Plava
Bijela

Plava
Bijela

Kratke hlače

Kratke hlače

Pamuk

Pamuk

Djevojčice

Djevojčice

Fashion kolekcija

Fashion kolekcija

Novo

Best result

Uskoro

Kratke Hlače od Pamučnog Flisa s Ukrasnim Porubima za Djevojčice

Rasprodano online

Odaberite veličinu Obavijesti me kada veličina bude dostupna Ograničena dostupnost

2-3 G (92-98 cm)

4-5 G (104-110 cm)

6-7 G (116-122 cm)

8-9 G (128-134 cm)

10-11 G (140-146 cm)

12-13 G (152-158 cm)

2 Boje

Kratke Hlače od Pamučnog Flisa s Ukrasnim Porubima za Djevojčice

6,99 € %

1 od 1 proizvoda

Kupaći kostimi i modni dodaci

Otkrij novu kolekciju kupaćih kostima za djevojčice Tezenis: jedinstven i modni stil za tvoje ljetne dane. Otkrij bikinije i gaćice za djevojčice online i u trgovini!

Donje rublje

Donje rublje za djevojčice

Gaćice i bokserice za djevojčice

Grudnjaci za djevojčice

Potkošulje za djevojčice
Odjeća

Odjeća za djevojčice

Majice za djevojčice

Kratke majice i majice bez rukava za djevojčice

Košulje za djevojčice

Trenirke za djevojčice

Setovi za djevojčice

Hlače za djevojčice

Tajce za djevojčice
Kupaći kostimi

Kupaći kostimi za djevojčice
Bebe

Bebe djevojčice

Čarape za bebe

Podbradnici za bebe

Kape za bebe

Bodiji za bebe

Kombinezoni za bebe

Majice za bebe