Visite o e-store do seu país:
POLÍTICA DE PRIVACIDADE
Damos-lhe as boas-vindas à Tezenis!
Esta política de privacidade descreve os dados pessoais que recolhemos quando o utilizador navega neste site ou quando visita uma loja "Tezenis". Também apresenta as finalidades do tratamento e os seus direitos enquanto titular dos dados. Clique em cada parágrafo desta política de privacidade para obter informações importantes sobre os seus dados pessoais.
As atividades de tratamento descritas nesta Política de Privacidade referem-se exclusivamente aos serviços disponíveis no website www.tezenis.com ou nas lojas "Tezenis". Informamos que no website www.tezenis.com poderão existir ligações para websites pertencentes a terceiros que são diretamente responsáveis pelas atividades de tratamento aí realizadas, segundo políticas de privacidade e de cookies próprias, as quais sugerimos que consultes.
No que respeita aos dados pessoais recolhidos para a utilização dos serviços disponíveis neste site e nas lojas “Tezenis”, a Calzedonia S.p.A., com sede em Via Portici Umberto Primo 5/3, Malcesine (Verona, Itália), e a Tezenis S.p.A., com sede em Via Portici Umberto Primo 5/3, Malcesine (Verona, Itália), são Controladoras Conjuntas.
Para os fins assinalados com (*) a Calzedonia Portugal Lda., com sede registada em Av. Infante D. Henrique, Lt. 312 - 1950-421 Lisboa é responsável conjunta com as entidades Calzedonia S.p.A. e Tezenis S.p.a., determinando em conjunto os meios de processamento.
Para os fins assinalados com (**), são Responsáveis Conjuntas pelo Tratamento dos dados: a Calzedonia S.p.A., a Tezenis S.p.A. e a Calzedonia Portugal Lda. Além disso, caso tenha sido efetuada uma compra numa loja Tezenis franqueada (ou seja, uma empresa com a qual existe uma relação comercial de franquia), essa entidade será conjuntamente Responsável Conjunto pelo Tratamento, juntamente com a Calzedonia S.p.A. e a Tezenis S.p.A.
As empresas atuam enquanto responsáveis conjuntas pelos dados, definindo em conjunto o propósito e meios de processamento das informações pessoais recolhidas. Poderá contactar ambas entidades responsáveis pelo tratamento através do email privacy@oniverse.it.
Infra encontrará uma lista com todas as finalidades associadas à recolha dos seus dados pessoais: clique em cada parágrafo para obter mais informações.
Para cumprirmos as finalidades para as quais usamos os seus dados, precisamos de os comunicar às seguintes categorias de sujeitos:
- Funcionários da Calzedonia S.p.A., Tezenis S.p.A. e da Calzedonia Portugal Lda., responsáveis pela gestão do nosso site e dos serviços disponíveis online e nas nossas lojas;
- Fornecedores da Calzedonia S.p.A., Tezenis S.p.A. e da Calzedonia Portugal Lda. (p. ex., prestadores de serviços e plataformas de TI, consultores); estas entidades utilizam os seus dados enquanto subcontratantes, nomeados pela Calzedonia S.p.A., através da assinatura de um contrato específico;
- Funcionários das empresas de franchising comercial para as seguintes atividades de tratamento: "Programa de Fidelização", "Venda assistida personalizada", "Compra de produtos em loja com envio para o domicílio ou entrega em loja", "Envio de recibos eletrónicos" e "Participação em eventos e iniciativas”;
- Instituições de crédito, empresas que prestam serviços de envio e transporte, companhias de seguros; estes sujeitos atuam enquanto Responsáveis pelo Tratamento de Dados independentes e o seu envolvimento é necessário para realizar as operações necessárias relacionadas com a utilização dos nossos serviços (p. ex., efetuar pagamentos e entregar os bens adquiridos).
Utilizamos cookies em algumas áreas do nosso site. Consulte a Política de Cookies , juntamente com estas informações.
No nosso site, também é possível encontrar botões/widgets sociais, que representam os ícones das redes sociais (p. ex., Facebook, Google e X) e murais sociais interativos (que mostram imagens das redes sociais). Estes "botões" permitem aos utilizadores que navegam no site interagir diretamente com a rede social que recolhe dados relacionados com a sua visita. Em algumas áreas do site, também pode encontrar o chamado início de sessão nas redes sociais, que lhe permite iniciar sessão na sua área reservada através de uma conta numa rede social. Ao utilizar o início de sessão nas redes sociais, o utilizador aceita os termos e condições e a política de privacidade da rede social
Os dados pessoais recolhidos poderão ser objeto de transferência para países situados fora da União Europeia. Em tais circunstâncias, a transferência será realizada em conformidade com o disposto no Regulamento (UE) 2016/679 (“RGPD”), nomeadamente mediante a celebração das Cláusulas Contratuais-Tipo aprovadas pela Comissão Europeia na Decisão 2021/914/UE, ou para países que assegurem um nível de proteção adequado dos dados pessoais, reconhecido através de uma Decisão de Adequação emitida pela Comissão Europeia.
A Calzedonia S.p.A. e a Tezenis S.p.A. designaram um Encarregado da Proteção de Dados Pessoais (Data Protection Officer), nos termos do artigo 37.º do Regulamento (UE) 2016/679 (“RGPD”), encarregue de supervisionar a conformidade com a legislação relativa à proteção de dados pessoais e de agir como ponto de contacto para os pedidos dos titulares dos dados pessoais, que pode ser contactado por escrito para o endereço de e-mail dpo@oniverse.it
O utilizador pode exercer os direitos que a lei lhe confere em relação aos seus dados pessoais escrevendo para privacy@oniverse.it. Daremos resposta ao seu pedido com a maior brevidade possível, respeitando sempre o prazo máximo de trinta dias após a receção da sua comunicação. Em alguns casos, podemos pedir-lhe mais informações se, em relação ao seu pedido, for necessário verificar a sua identidade. Em particular, pode exercer os seguintes direitos:
- Direito de Acesso: direito a obter confirmação sobre se os seus dados pessoais são objeto de tratamento e, em caso afirmativo, a aceder aos mesmos, bem como a receber informação detalhada sobre a sua origem, categorias de dados tratados, destinatários ou categorias de destinatários, finalidades do tratamento, existência de decisões automatizadas (incluindo definição de perfis), prazo de conservação e direitos previstos na legislação aplicável;
- Direito de Retificação: direito a solicitar a correção ou atualização dos dados pessoais inexatos ou incompletos;
- Direito de Eliminação: direito a requerer a eliminação dos seus dados pessoais quando estes deixem de ser necessários para as finalidades que motivaram a sua recolha ou quando o tratamento seja ilícito;
- Direito à Limitação do Tratamento: direito a solicitar a limitação do tratamento dos seus dados pessoais nas seguintes situações:i) quando conteste a exatidão dos dados, durante o período necessário para a sua verificação;ii) quando o tratamento seja ilícito e opte por limitar a utilização dos dados em vez da sua eliminação;iii) quando os dados já não sejam necessários para as finalidades originais, mas sejam requeridos para efeitos de declaração, exercício ou defesa de um direito em processo judicial;iv) quando tenha apresentado oposição ao tratamento com fundamento em interesse legítimo, enquanto se verifica se prevalecem os nossos motivos legítimos;
- Direito à Portabilidade: quando o tratamento se baseie no consentimento ou num contrato e seja realizado por meios automatizados, tem o direito a receber os seus dados pessoais num formato estruturado, de uso corrente e leitura automática, podendo transmiti-los a outra entidade responsável pelo tratamento;
- Direito de Retirar o Consentimento: sempre que o tratamento se fundamente no consentimento, poderá exercer o seu direito de o retirar;
- Direito de Oposição: direito a opor-se, a qualquer momento, ao tratamento dos seus dados pessoais baseado em interesse legítimo;
O utilizador também tem o direito de apresentar uma reclamação à autoridade de controlo competente em matéria de proteção dos dados, se entender que o tratamento dos seus dados pessoais vai contra as disposições da legislação aplicável.
Reservamo-nos o direito de atualizar periodicamente o conteúdo desta página. portanto, convidamos o utilizador a consultar regularmente a nossa política de privacidade para se manter atualizado em relação a eventuais alterações ocorridas após a sua última consulta.
última atualização: Janeiro 2026
