Regolamento e termini iniziativa promozionale “Tezenis Talent”
Premesse
CALZEDONIA Switzerland AG, con sede legale in Schlieren (ZH), Wiesenstrasse 5, 8952 Schlieren (CH), rende disponibile ai clienti che desiderano fruirne, sconti, vantaggi e servizi presso i negozi “Tezenis” (sia diretti che affiliati aderenti all’iniziativa) e sul sito internet www.tezenis.com Per fruire di tali vantaggi occorre divenire titolari della carta fedeltà Tezenis: il rilascio della carta fedeltà Tezenis (di seguito la “Card”) ed il suo utilizzo sono disciplinati dalle seguenti condizioni (di seguito anche "Regolamento"), che il Cliente destinatario dovrà leggere con attenzione. L’attivazione della Card, nelle modalità di cui al punto 6 che segue, implica l'accettazione da parte del Cliente del presente regolamento. Calzedonia Switzerland AG si riserva il diritto di modificare periodicamente, anche parzialmente, le presenti condizioni, e le relative modifiche entreranno in vigore dopo 10 (dieci) giorni consecutivi dalla loro pubblicazione su www.tezenis.com. Nel caso in cui il Cliente destinatario non accetti le modifiche apportate, avrà la facoltà di cancellare la propria registrazione, facoltà che, comunque, gli compete in ogni momento secondo quanto di seguito precisato. L’utilizzo della Card, dopo l’entrata in vigore delle modifiche, comporta comunque l’accettazione, per fatti concludenti, delle modifiche apportate. Calzedonia Spa si riserva anche il diritto di sospendere, temporaneamente o definitivamente, in qualsiasi momento, il presente programma di fedeltà, senza che il Cliente nulla possa lamentare in proposito (fermo solo il rispetto dei diritti già acquisiti dai partecipanti a quel momento), dandone comunicazione sul proprio sito internet www.tezenis.com e/o presso i punti vendita aderenti all’iniziativa. Il presente Regolamento è sempre disponibile per la consultazione all'indirizzo www.tezenis.com
1. Promotrice
CALZEDONIA Switzerland AG, con sede legale in Schlieren (ZH), Wiesenstrasse 5, 8952 Schlieren (CH)
2. Partecipanti
Tutti i negozi a insegna “Tezenis” siano essi gestiti direttamente da Calzedonia
Switzerland AG (c.d. “negozi diretti”), che affiliati e, quindi, gestititi da altre
ragioni sociali (c.d. “negozi affiliati”), che aderiscono all’iniziativa esponendo il
relativo materiale pubblicitario ed informativo. L’elenco dei negozi aderenti
all’iniziativa è visionabile sul sito www.tezenis.com.
Sito ecommerce www.tezenis.com
3. Territorio
Territorio nazionale svizzero.
4. Tipologia / denominazione / scopo dell’iniziativa / durata
Trattasi di iniziativa promozionale consistente in un programma fedeltà che si sostanzia
in una raccolta
punti su una tessera digitale denominata “Carta fedeltà Tezenis” e nel riconoscere
vantaggi esclusivi ai
titolari della medesima. Lo scopo dell’iniziativa è fidelizzare i Clienti tramite un
programma loyalty che
riconosce vantaggi ai Clienti titolari della Card.
Fermo quanto precisato nelle premesse, al punto 7 (“Modalità di funzionamento”) ed al
punto 10
(“Interruzione del programma – Disattivazione Card – Varie”), la Card non è soggetta a
scadenza.
5. Destinatari
Clienti finali maggiorenni titolari della Card secondo le modalità di registrazione e funzionamento di seguito indicate.
6. Modalità di registrazione
La tessera “vergine” per l’acquisizione dello “Status Beginner” verrà rilasciata al
Cliente in formato
“digitale” direttamente in punto vendita mediante accesso al sito www.tezenis.com
o scaricando
l’app “Tezenis”.
La registrazione online al programma fedeltà Tezenis richiederà la creazione di uno
specifico account sul
sito e-commerce del brand o sull’app “Tezenis”.
Le medesime credenziali (login e password) permetteranno al Cliente di accedere sia alla
propria pagina
personale sul sito e-commerce del brand, sia di accedere al proprio profilo sull’app
“Tezenis”.
I sistemi di registrazione impediranno l’iscrizione al circuito loyalty dei Clienti
minorenni. La
attivazione / registrazione avviene nel rispetto della normativa sulla privacy.
La Card è personale e non cedibile. Ogni Cliente non potrà attivarne più di una nel
corso della sua
validità.
La Card è ad uso esclusivamente privato e non commerciale.
Il Cliente potrà richiedere liberamente in qualunque momento di essere cancellato dal
programma fedeltà tramite accesso al sito www.tezenis.com o
dall’app “Tezenis” oppure
rivolgendosi al customer care al numero [0800 000005].
7. Modalità di funzionamento
La Card darà la possibilità al cliente di raggiungere 3 diversi STATUS accumulando punti sugli acquisti. A seconda dello status a cui appartiene, il Cliente riceverà delle gratificazioni crescenti.
“Status Beginner”:
- È immediatamente acquisito con l’attivazione/registrazione della card “vergine”;
- Quando il cliente “Status Beginner” raggiunge 200 punti passa al livello successivo – “Status Famous”, sul quale gli verranno immediatamente accreditati i punti eventualmente in eccesso rispetto a quelli utilizzati per raggiungere il nuovo status;
- Se il Cliente “Status Beginner” non raggiunge 200 punti entro 365 giorni dalla data di acquisizione dello status, rimane a livello “Status Beginner” e il suo saldo punti viene azzerato.
- Se il cliente allo “Status Beginner” raggiunge 700 punti prima di aver acquisito lo “Status Famous”, passa direttamente allo “Status Celebrity”, sul quale gli verranno immediatamente accreditati i punti eventualmente in eccesso rispetto a quelli utilizzati per raggiungere il nuovo status;
- Il Cliente acquisisce questo status non appena raggiunti 200 punti. Sul nuovo status acquisito verranno immediatamente accreditati gli eventuali punti in eccesso rispetto a quelli utilizzati per il passaggio di livello
- Non appena raggiunti 500 punti, il Cliente Famous passa al livello “Status Celebrity” sul quale gli verranno immediatamente accreditati i punti eventualmente in eccesso rispetto a quelli utilizzati per raggiungere il nuovo status;
- Passato un anno dal raggiungimento del livello “Status Famous”, e così di anno in
anno, il Cliente:
se ha guadagnato da 200 a 499 punti, mantiene il livello “Status Famous” per un altro anno e il suo saldo punti viene azzerato.
se ha guadagnato meno di 200 punti, il suo saldo punti viene azzerato e torna al livello “Status Beginner”.
- Il Cliente acquisisce lo “Status Celebrity” non appena raggiunti 500 punti dal precedente status Famous. Sul nuovo status acquisito verranno immediatamente accreditati gli eventuali punti in eccesso rispetto a quelli utilizzati per il passaggio di livello;
- Passato un anno dall’ottenimento dello “Status Celebirty”, e così di anno in anno,
il Cliente:
se ha guadagnato almeno 500 punti, mantiene il livello “Status Celebirty” e i punti eventualmente in eccesso rispetto a quelli utilizzati per conservare il suddetto status verranno mantenuti;
se ha guadagnato meno di 500 punti, il suo saldo punti viene azzerato e torna al livello “Status Famous”.
Ogni passaggio di status, oltre che ogni comunicazione inerente alla partecipazione al programma fedeltà e strettamente indispensabile all’erogazione delle prestazioni ad esso correlate (quale, a titolo di esempio, conferma di avvenuta iscrizione/cancellazione, passaggi di status, attribuzione di scontistiche dedicate o di omaggi riservati) deve intendersi come necessaria allo svolgimento del programma stesso. Pertanto, con l’accettazione del presente regolamento, il Cliente acconsente alla ricezione di tali comunicazioni che verranno trasmesse ai recapiti indicati nel modulo di registrazione al programma. Il rifiuto a ricevere tali comunicazioni comporta l’impossibilità per Calzedonia S.p.A. di dar corso al programma ed erogare le prestazioni ad esso collegate. Un eventuale rifiuto espresso durante lo svolgimento del programma comporterà l’automatica interruzione del medesimo.
8. Acquisizione punti
I punti fedeltà verranno automaticamente caricati sulla Card attivata ad ogni
acquisto in uno dei punti vendita “Tezenis” aderenti all’iniziativa o tramite il
sito e-commerce www.tezenis.com oppure tramite
l’app “Tezenis”, nella misura di un
punto per ogni CHF speso arrotondato per difetto (Es. 1,99 CHF = 1 punto).
L’accredito dei punti derivanti da acquisti effettuati sul sito e-commerce o tramite
l’app “Tezenis” sarà possibile solo previo inserimento dei dati della Card nel
proprio account. L’abbinamento della Card all’account e-commerce o dell’account
dell’app dovrà essere eseguito una sola volta e sarà memorizzato dal sistema per gli
acquisti successivi.
Per avere diritto ai punti, il Cliente deve identificarsi prima dell’emissione dello
scontrino presentando la propria Card oppure indicando il proprio cognome e nome o
l’indirizzo e-mail/numero di telefono rilasciato per l’attivazione della stessa. Nel
caso di acquisto tramite e-commerce o tramite app il Cliente dovrà accedere al sito
inserendo le proprie credenziali.
La mancata identificazione del possessore della Card nelle modalità sopra indicate
non consentirà il carico dei punti, né il carico sarà possibile successivamente.
Il Cliente potrà in ogni momento conoscere il proprio saldo punti accumulati
richiedendolo presso uno qualsiasi dei punti vendita “Tezenis” aderenti
all’iniziativa oppure consultando il sito www.tezenis.com o il
proprio profilo
nell’app “Tezenis”. I punti verranno caricati e contabilizzati dal sistema
giornalmente; in caso di imprevisti tecnici potranno essere caricati entro un
periodo più lungo, di massimo 15 giorni.
I resi genereranno l’addebito dei punti secondo lo stesso criterio dell’accredito.
L’emissione di “Gift Card Tezenis” genererà l’accredito dei relativi punti. I
successivi acquisti pagati parzialmente/totalmente con Gift Card dal possessore
della medesima non genereranno pertanto alcun accredito punti per la parte di valore
dello scontrino pagata con Gift Card.
Potranno essere previste campagne di raddoppio o triplicazione punti, di cui verrà
data adeguata pubblicità.
La Card non costituisce in alcun modo una carta di pagamento; i punti in essa
accumulati non potranno essere trasferiti né convertiti in denaro o in prodotti.
8.a Raccolta punti e vantaggi Cross Country
I Clienti titolari della Card potranno raccogliere punti anche tramite acquisti
effettuati all’interno dei punti vendita presenti nei Territori indicati nella
tabella che segue.
La raccolta dei suddetti punti permetterà l’accredito degli stessi ai fini del
raggiungimento degli status e della fruizione dei premi previsti dal presente
regolamento nel territorio nazionale italiano.
I punti fedeltà verranno caricati sulla Card del Cliente nella misura della
conversione riportata nella tabella che segue.
| PAESE | VALORE PUNTI IN VALUTA LOCALE |
LIVELLO 1 | LIVELLO 2 | LIVELLO 3 |
|---|---|---|---|---|
| AUSTRIA | 1 EUR = 1 PUNTO | BEGINNER | FAMOUS | CELEBRITY |
| BELGIO | 1 EUR = 1 PUNTO | BEGINNER | FAMOUS | CELEBRITY |
| FRANCIA | 1 EUR = 1 PUNTO | ARTISTE | CÉLÉBRITÉ | STAR |
| GERMANIA | 1 EUR = 1 PUNTO | BEGINNER | FAMOUS | CELEBRITY |
| ITALIA | 1 EUR = 1 PUNTO | BEGINNER | FAMOUS | CELEBRITY |
| PORTOGALLO | 1 EUR = 1 PUNTO | BEGINNER | FAMOUS | CELEBRITY |
| SPAGNA | 1 EUR = 1 PUNTO | BEGINNER | FAMOUS | CELEBRITY |
| POLONIA | 4 ZLOTY = 1 PUNTO | BEGINNER | FAMOUS | CELEBRITY |
| LUSSEMBURGO | 1 EUR = 1 PUNTO | BEGINNER | FAMOUS | CELEBRITY |
| UNGHERIA | 300 HUF = 1 PUNTO | BEGINNER | FAMOUS | CELEBRITY |
| SLOVACCHIA | 1 EUR = 1 PUNTO | BEGINNER | FAMOUS | CELEBRITY |
| REPUBBLICA CECA | 25 CZK = 1 PUNTO | BEGINNER | FAMOUS | CELEBRITY |
| SWITZERLAND | 1 CHF = 1 PUNTO | BEGINNER | FAMOUS | CELEBRITY |
Al Cliente titolare della Card che acquisterà all’interno dei punti vendita presenti nei Territori sopra indicati, viene riconosciuto, quale vantaggio ulteriore, la possibilità di usufruire, esclusivamente nel momento dell’acquisto, delle scontistiche riservate dal singolo Paese allo Status di appartenenza del Cliente.
9. Vantaggi
I Clienti titolari della carta fedeltà Tezenis potranno beneficiare di numerosi sconti, operazioni promozionali, operazioni a premi, ed iniziative speciali dedicate, che verranno adeguatamente pubblicizzate e comunicate di volta in volta. Iniziative e vantaggi specifici saranno inoltre esclusivamente dedicati ai Clienti titolari della carta fedeltà che si saranno registrati. In particolare, vengono sin d’ora definite le seguenti scontistiche:
- Spedizioni standard (no express o lunga distanza) a CHF 1.95, sugli acquisti e-commerce inferiori a CHF 79 per gli appartenenti a tutti gli status. Per gli ordini superiori a CHF 79 le spedizioni standard sono sempre gratuite (per tutti i clienti);
- Per gli appartenenti allo Status Beginner: ogni 100 punti accumulati, rilascio di un coupon di 5 CHF di sconto, avente validità di 30 giorni dal suo rilascio, su una spesa minima di 60 CHF (ad esclusione degli articoli già oggetto di sconti) ;
- Per gli appartenenti allo Status Famous: ogni 100 punti accumulati, rilascio di un coupon di 10 CHF di sconto, avente validità di 30 giorni dal suo rilascio, su una spesa minima di 60 CHF (ad esclusione degli articoli già oggetto di sconti) ;
- Per gli appartenenti allo Status Celebrity: ogni 100 punti accumulati, rilascio di un coupon di 15 CHF di sconto, avente validità di 30 giorni dal suo rilascio, su una spesa minima di 60 CHF (ad esclusione degli articoli già oggetto di sconti) ;
- Con il passaggio dallo Status Beginner allo Status Famous, rilascio di un coupon del 15% di sconto, avente validità di 30 giorni dal suo rilascio, su una spesa minima di 60 CHF (ad esclusione degli articoli già oggetto di sconti) ;
- Con il passaggio dallo Status Beginner allo Status Celebrity, rilascio di un coupon del 20% di sconto, avente validità di 30 giorni dal suo rilascio, su una spesa minima di 60 CHF (ad esclusione degli articoli già oggetto di sconti) ;
- Con il passaggio dallo Status Famous allo Status Celebrity, rilascio di un coupon del 20% di sconto, avente validità di 30 giorni dal suo rilascio, su una spesa minima di 60 CHF (ad esclusione degli articoli già oggetto di sconti) ;
- Con il mantenimento dallo Status Famous, rilascio di un coupon del 15% di sconto, avente validità di 30 giorni dal suo rilascio, su una spesa minima di 60 CHF (ad esclusione degli articoli già oggetto di sconti) ;
- Con il mantenimento dello Status Celebrity, rilascio di un coupon del 20% di sconto, avente validità di 30 giorni dal suo rilascio, su una spesa minima di 60 CHF (ad esclusione degli articoli già oggetto di sconti) ;
- Con la retrocessione dallo Status Celebrity allo Status Famous, rilascio di un coupon del 15% di sconto, avente validità di 30 giorni dal suo rilascio, su una spesa minima di 60 CHF (ad esclusione degli articoli già oggetto di sconti) .
10. Interruzione del programma – disattivazione card - varie
Calzedonia Switzerland AG si riserva il diritto di modificare, sospendere o
interrompere in qualsiasi momento e a propria discrezione il programma
fedeltà Tezenis ed i relativi servizi.
Di tali modifiche, sospensioni o interruzioni verrà data apposita
comunicazione mediante inserimento di idoneo avviso sul sito
www.tezenis.com., sull’app “Tezenis”
e/o nei punti vendita aderenti
all’iniziativa.
Fatto salvo ogni altro diritto previsto dalla legge, ivi incluso il diritto
al risarcimento del danno, Calzedonia Switzerland AG potrà revocare il
diritto del Cliente all’utilizzo della Card e disattivarla in caso di
utilizzo della Card in violazione delle condizioni di cui al presente
Regolamento o in caso di utilizzo abusivo o lesivo dell’immagine e del
marchio “Tezenis”.
Inoltre, previa informativa, Calzedonia Switzerland AG si riserva il diritto
di disattivare la “Card e la relativa attivazione / registrazione in caso di
mancato utilizzo della Card o di inattività del Cliente per un periodo
eccedente i 5 anni. In caso di revoca e disattivazione Il Cliente non potrà
più fruire dei vantaggi e dei servizi del programma fedeltà Tezenis.
Calzedonia Switzerland AG non è responsabile di eventuali conseguenze,
dirette o indirette, connesse a disfunzioni del programma fedeltà non
dipendenti dalla propria volontà.
Calzedonia Switzerland AG non è responsabile dell’eventuale utilizzo
fraudolento, improprio o abusivo della Card.
11. Informativa Privacy
Per informazioni sui dati personali trattati per la partecipazione al programma fedeltà, consultare Privacy Policy, paragrafo "Perché utilizziamo i tuoi dati?", "Programma fedeltà Tezenis Talent".
12. Contatti
Per qualsiasi altra informazione relativa alla Carta fedeltà Tezenis, il Cliente
può consultare il sito www.tezenis.com, rivolgersi al customer
care al numero
[0435510568], oppure ad ogni punto vendita “Tezenis” aderente all’iniziativa.
Confermo di aver preso visione del Regolamento e Termini di utilizzo sopra
riportate, di averne compreso il contenuto e di accettare tutto quanto ivi
previsto.